선배들의 심부름으로 전화를 하다 실수로 잘못 눌린 전화번호. 케이이치는 배달 심부름 대신 베르단디라는 이름의 소녀와 만나게 되고, 무심결에 자신의 곁에 있어 달라는 소원을 빌게 되는데...

베르단디와 울드가 하계로 내려간 후, 혼자서 천계에서 무리하던 스쿨드마저 지상에 내려온다.

케이이치는 라이벌 클럽과의 레이스를 위해 오토바이 제작에 몰두하고, 여러 방해에도 불구하고 스쿨드의 도움으로 완성하게 된다.

그런데 레이스 당일에서야 이 시합에 베르단디가 걸려있다는 사실을 알게 되고, 스쿨드는 베르단디가 돌아오길 바라며 상대팀의 머신을 조작하게 되는데...

케이이치는 베르단디에 대한 악몽을 꾼다. 일어나보니 절 안에만 이상하게 눈이 가득 쌓인 상황, 스쿨드는 이 문제를 버그로 인식하고 버그잡이 기계를 만들어 모든 것을 정상으로 되돌린다.

그녀는 베르단디와 케이이치가 너무 가까울 때 이상현상이 생긴다고 말한다. 한편 하느님은 베르단디에게 그녀가 3일 후에 소환될 것이라고 알린다...

케이이치는 베르단디에게 선물로 반지를 주기 위해 일을 한다. 울드와 스쿨드의 노력에도 불구하고, 그들은 베르단디와 케이이치가 가까이 있을 때 만들어지는 버그를 제거할 방법을 찾지 못했고... 결국 해결책으로 금지된 마법인 궁극 마법진을 사용하기로 한다.

베르단디는 울면서 절에서 자신의 흔적을 모두 지우고 게이트를 통해 떠날 준비를 한다. 때마침 케이이치가 도착하고, 울드는 궁극 마법진의 주문을 외치는데...