Stephanie's old boyfriend stays at the inn with his new wife, Stephanie's old best friend Tish Ellison. The sparks fly when Steph and Tish get reacquainted. Kirk throws a dinner party for Dick, Joanna, Cindy and himself.

Kirk relies on Dick and George to decide whether he should propose to Cindy.

Dick, George, Chester, Jim & Michael go duck hunting on the opening day of hunting season to film a television special. They're all stranded when Michael forgets to tie off the boat. With death eminent, they all discuss their regrets in life, including Dick's admission that he always wanted to play Prof. Henry Hill in 'The Music Man'.

Dick is dragged into court when a farmer claims Dick plagiarized his work.

George panics when his girlfriend starts talking marriage. Stephanie tries to pass the driver's test.