En Conan, la Ran i en Kogoro van de visita turística a Tottori i allà, per casualitat, acaben implicats en un cas de robatori una mica estrany. Troben una dona lligada a casa seva que els explica que el lladre l'ha estabornit i s'ha emportat un cremador d'encens molt valuós, una relíquia de la família. El lladre envia un missatge al cap de família reclamant deu milions de iens per l'objecte. Al final resulta que el cremador només té un valor sentimental, per això en Kogoro dedueix que el lladre és de la família.

终于来到鸟取的小五郎、柯南和小兰遇上了事件。熊堂家长子之妻修子被强盗捆绑了双手双脚，传家之宝香炉也被盗走。由于遗落在现场的坠子，原女佣直美受到怀疑，但犯罪发生之时，小五郎他们在砂之美术馆看见过直美。这之后，家主熊堂严的手机收到了来自犯人的短信，“想要拿回香炉的话，准备好一千万日元”。小五郎推测，这是有内部人员冒充直美作案，于是开始着手调查严、长女万龙江、长子惣一、次子淳二的不在场证明……

쿠마도 일가의 가보인 향로가 도둑맞는 바람에 쿠마도 가의 며느리인 슈코와 쿠마도 가의 예전 가정부인 나오미가 언쟁을 벌이는데 나중에 도둑맞았던 향로가 쿠마도 가문의 대문 앞에 소리없이 등장하게 되어 향로 도난 사건의 범인이 누구인지 모른채 사건이 미궁에 빠지면서 종결되는 에피소드.

Durante una visita a Tottori, Kogoro, Conan, Ran y se encuentran con un caso. Shuko, esposa del hijo mayor de la familia Kumado, tenía las manos y los pies atados por un ladrón, y quemador de incienso de la herencia de la familia fue robado. Un colgante encontrado en la escena del crimen arroja sospechas sobre la ex ama de llaves de la familia Naomi, pero Kogoro y su familia la vieron en el museo de arena en el momento del crimen.

Après avoir essayé d’abandonner Conan au pied d’une dune, Kogorô, Ran et Conan visite la ville de Tottori. Ils y rencontrent un ancien collègue de Kogorô qui les met sur une affaire : un encensoir de grande valeur a été dérobé chez une puissante famille. Conan, Ran et Kogorô se lancent dans un jeu de piste pour remonter aux raisons obscures qui ont poussées à ce vol.

Kogoro takes Ran and Conan to Tottori prefecture to come up with a story for the first Super Mystery Award. He brings them to Tottori Sand Dunes, ties up Conan, and throws him down, because he wants to write a story of how a kid who is tied up and abandoned at the sand dunes escapes from danger; in other words, he is using Conan to find inspiration. However, since this place has numerous tourists, someone is definitely bound to save any kid in that situation. As a result, he gives up on that story and that award, and they go sightseeing instead.

小五郎はコナンと蘭を連れて鳥取にやってくる。砂の美術館へ行った後、倉吉へと移動し、鳥取県警の山根と共に地元の名家、熊堂家に行ってみる事に。家の居間では長男の妻、修子が両手両足を縛られていた。翌朝、コナンたちは当主の熊堂巌、長女の万亀江、長男の惣一、次男の淳二のアリバイを調べるが…。