Spike und Jet erhalten die Aufgabe, einen Hund zurückzuholen, der aus einer Forschungseinrichtung gestohlen wurde. Die beiden verfolgen den Dieb Abdul Hakim zum Mars. Während ihres Auftrags schließen sie eine besondere Freundschaft.

Die Glücksspielerin Faye Valentine ist auf der Flucht. Ein Casino-Inhaber macht ihr ein Angebot.

Das Team jagt einen gefährlichen Terroristen. Auf dem Weg trifft Spike auf die Frachterpilotin VT und die beiden werden schnell Freunde. Doch dann findet sie heraus, dass Spike ein Kopfgeldjäger ist. Sie müssen zusammenarbeiten, um zu überleben.

Lin ist nicht so loyal gegenüber Vicious, wie er vorgibt. Jet jagt Faye, die nach Gren sucht.

Spike sieht einen Mord mit an und kann sich seither nicht mehr halten. Der Serienkiller muss diesen Zeugen töten, doch Spike kann ihm bislang entkommen. Doch dann geht er einen Deal in einem verlassenen Vergnügungspark ein und das Chaos bricht aus.

Spike möchte gerade noch rechtzeitig einen Terroristen schnappen, der es geschafft hat, in einem Kuscheltier Sprengstoff zu platzieren. Doch er trifft bei der Mission auf einen weiteren Kopfgeldjäger und es entsteht ein Kampf zwischen den beiden.