Delenn po raz kolejny próbuje wbić Szarej Radzie mądrości do głowy. Próbuje ona nakłonić Minbari do pomocy Babylon 5. Do stacji dolatują dwa ziemskie niszczyciele, Agrippa i Roanoke, które mają dopilnować wprowadzenie Stanu Wyjątkowego na stacji. Rozpoczyna się bitwa, w której B5 otrzymuje pomoc z nieoczekiwanej strony...

W tym odcinku B5 ogłasza odłączenie się od Sojuszu Ziemskiego. Od tej pory Sheridan gra sam...