Tracking a sadistic killer, detective Kurt Wallander follows a string of incidents -- attacks on domestic animals, ritualistic murders of humans -- with help from his daughter, Linda, a new member of the Ystad police force.

The dead couple Olof and Carolina Wachman are found murdered in their magnificent estate. The investigation finds that she has been tortured and raped in front of her husband before they were both killed. A death that must have been a relief after the torture they both went through.

Kurt Wallanders daughter Linda and DI Stefan Lindman now have to show that they are as good a pair of investigators as Kurt Wallander himself.

Slowly but surely we see that the murder is about revenge, a revenge that can be traced back 20 years.

A blue car is parked by a side road in the beautiful landscape of Skåne in southern Sweden. A child sits alone without an adult in sight. The child's father has been reported as missing, while the mother is in a psychiatric institution, unresponsive and apathetic. Kurt Wallander's failing health sees Linda take the lead in the case. It will touch her deeply as she discovers that the child has been unscrupulously tricked, exploited and humiliated.

Kurt and his men tries to find the connection between a horrible murder taken place in Ystad and the kidnapping of the daugher of a memeber of the police force. It also seems someone has infiltrated the police and controls every move the police make.

Eleven year old Johannes is found dead in a crevice. The postmortem shows that the boy has been sexually abused and beaten to death. Detectiv Stefan Lindman is a member of the same shooting club as the victims father and they are also friends. Therefore he becomes the one that has to tell the father what has happened to his son (Johannes). When the father finally understands what has happened he demands that Stefan personally gets the one responsible. Stefan is since a previous case being accused for abuse, because the internal investigation Stefan has to go on paid vacation, and he is not allowed to continue his investigation. But because of personal issues he continues the investigation anyway. He has a dark secret, a secret that has the answer to why he came to Ysta in the first place.

6 year old Albin Landberg disappears without a trace from his kindergarten, and all of Ystad get involved in

the family's and the police's ever more desperate search for the boy. The clues lead Kurt Wallander and his colleagues to a convicted paedophile, newly released from prison after finishing serving his jail term. But also towards a series of revelations that turn out to be more horrible and complicated than any of them could ever imagine.

A motorcycle rider is found murdered by the police, and the trail leads them to a local MC Club. The Club uses other riders to smuggle drugs across the Öresund bridge. Wallander believes that players outside of the MC club are trying to claim the local drug market when all clues indicate that the victim was one of the couriers. Only when Wallander's colleague Isabel gets violently assaulted in her home does he understand the lengths they will go to to achieve their goal.

Isabelle and Pontus pass out as police officers but he is dismayed when she says she wants to put their affair on hold in order to travel.Her plans are cut short when she joins the investigation into the death of her friend from the gym,Therese,murdered by burglars. Therese's loser ex-boyfriend Fabian is in debt to very heavy people and offers them her jewels but is he the killer? Violent boxer and ex-con Patrik Lippowski,a former lover of Isabelle,who fled from him and changed her name from Rebecka to Isabelle to escape him,is another suspect,but he is murdered with Isabelle's gun. In finding the killer Pontus's love for Isabelle is put to the test whilst Wallander advises Katarina when her bitchy teen-aged daughter starts stealing.

Corrupt businessman Filip Pasolic stands trial for bringing illegal workers into Sweden and using them as slave labour. Wallander is injured by a car bomb intended for Kristina,who is prosecuting Pasolic and she is given police protection. At the same time pressure on the illegal Lithuanian work force to re-build Ystad's recycling centre in time for it to get an E.U. grant results in two men being killed,one of whose little sister,Natalia,sees construction manager Zoran bury the corpses. She goes to the police and implicates Zoran but takes off again with Zoran in pursuit. Wallander can link Zoran to Pasilic and needs to find him before he gets to Natalia in order to strong-arm him into testifying against Passilic. He also has to dissuade Katarina from resigning as,due to witness intimidation,the case is going against her.