Als Manfred Stjarne vor der Apfelweinfabrik in Brada erstochen wird, die seine Frau Claire geerbt hat, fällt der Verdacht auf den polnischen Arbeiter Jan Kowalski, mit dessen Frau Manfred eine Affäre hatte, doch Jan wird gehängt aufgefunden – spätere Beweise deuten auf ein Verbrechen hin. Benjamin Wilkes, ein ehemaliger Psychologe, der Manfred bei der Auswahl von Entlassungskandidaten geholfen hat, wird auf die gleiche Weise wie Manfred getötet, was verärgerte ehemalige Brada-Mitarbeiter ins Spiel bringt, aber ein dritter Mord betrifft einen ehemaligen Patienten von Wilkes, der Verbindungen zur Familie Stjarne hat.

Die frisch verliebte Isabelle und Pontius fangen an, während der Überwachung herumzualbern, lassen den Überwachten aus den Augen und lassen zu, dass dieser Verdächtige Claire zur Rede stellt.