After the peformance of the forbidden jutsu, Hotaru is horrified to see the damage the jutsu has done. Shiranami then notices the forbidden jutsu overflowing with chakra and the fact that it would destroy itself along with Hotaru. While Naruto chases the fleeing Shiranami, Utakata tries to save Hotaru using the hidden power within him. Can Utakata save Hotaru?

Naruto and Sasuke have both become such high-level shinobi that each knows exactly what the other is thinking just by exchanging attacks. Despite knowing how Naruto feels, Sasuke is determined to cut him down.