The Leaf Shinobi succeed in bringing young lord Shu into custody, placing a disguised Naruto as his double. But Tatewaki soon uncovers Naruto’s identity and surrounds the intruder with his men.

Naruto finds himself inside Four Tails’ inner world, where he promises to free Four Tails from Madara’s control. Listening in on their conversation, Nine Tails recalls all the time he has spent sealed inside Naruto.

Kabuto’s past is finally revealed. As child, a woman named Nonou raised Kabuto at an orphanage in the Leaf Village. One day, Danzo and Orochimaru visit the orphanage to provide financial aid under the condition that Nonou work as their spy.

Danzo deliberately misleads Hanzo, telling him that the Akatsuki are attempting to sabotage the peace talks between the Hidden Rain and Stone. Believing his story, Hanzo sets up a trap to crush the Akatsuki for the sake of his people.

Sasuke takes his frustrations out on Naruto and the two begin to fight, this time with their respective new jutsu. Minato steps in just before it turns into a disaster. From this encounter, Sasuke realizes that he is nowhere equal to Naruto in strength and joins the Leaf Police Force, determined to beat him one day.