Сикамару, Ино и Тёдзи начинают сражение с Асумой. Тёдзи готовится перейти на новый уровень.

Отряд Какаси продолжает битву с Семью мечниками Тумана. На них нападает Дзинин Акэбино и Гари. Запечатывающей команды нет поблизости, поэтому Сай должен освоить сложную технику запечатывания, которой его обучали в Корне.