Naruto and his team, along with Hotaru and Utakata, return to Mount Katsuragi to plan their next move. Tonbei reveals a way to remove the forbidden jutsu from Hotaru's body which would result in the jutsu losing it's power. Hotaru states that if a man named Shiranami returned, the clan would be restored. Naruto decides to look for Shiranami within two days. Little do they know, the man they are looking for is actually the one after the forbidden jutsu. Meanwhile, Utakata wonders if Tsurugi spoke the truth about his master.

Team Jiraiya, Shikamaru, and his Leaf teammates are lured into a mysterious village during their battle. A couple children from the village get caught in the crossfire and fall into a cave-in. Yahiko’s team rushes to the rescue, but Shikamaru doesn’t budge. Meanwhile, Naruto and Neji’s teams rendezvous, but a mysterious voice addresses them out of nowhere!

Sasuke leaves the village in order to obtain power from Orochimaru. Naruto and his friends learn that Sasuke is in danger and decide to go after him. To keep this a secret, only Naruto and Shikamaru set out on this mission, but on the way the duo are accosted by masked ANBU shinobi!

Naruto wants to bring Sasuke back to the village, but Sasuke burns with a desire to bring Naruto down. Why is Sasuke so confrontational, and how did his feelings toward Naruto develop? The truth rises to the surface during Sasuke’s relentless attack. Where will this battle lead? Find out in the conclusion of the “Jiraiya Ninja Scrolls.”

Hagoromo's two sons, Ashura and Indra, share a happy childhood, training and playing together. Indra is naturally gifted with great talent, and at a tender age is nicknamed the “genius of Ninshu.” On the other hand, Ashura has no aptitude for Ninshu. Still, the two boys are very close. But Hagoromo is unaware of the malevolent power stirring in the shadows…