A figure passes through the gates. It's an older Naruto, who has returned from a long training journey with Jiraiya. Naruto Uzumaki is back!

Breaking the five-seal barrier set off a trap, which now has Team Guy battling amazingly accurate copies of themselves. Back at the Akatsuki hideout, Deidara and Sasori struggle to take the Nine-Tail Jinchûriki.

Relying on Naruto's power, Granny Chiyo performs the Transmigration Jutsu on Gaara.

The sealing unit prepares the sealing barrier and the other two teams go into battle with Guren and her henchmen. Kakashi, Naruto and Sai stall Guren and Gozu while Shino prepares to go against Guren's crystal style. Meanwhile, Lee goes against Guren's other henchmen and gets trapped in their smokescreen. Can Lee find a way to defeat them?

While the members of Team Hebi head towards Itachi's location, Jiraiya infiltrates the Hidden Rain Village in hopes of gathering information on the Akatsuki leader. Jiraiya captures two Rain ninja and interrogates them about Pain, but what he learns shocks even him.

Kaguya Otsutsuki suddenly emerges from Madara’s body. She is the mother of Hagoromo, the Sage of the Six Paths who entrusted his powers to Naruto and Sasuke. Kaguya’s power is immense and instantly sends Naruto and Sasuke to an alternate dimension. Naruto and Sasuke are the only ones who can seal away Kaguya, but they can’t find a jutsu that works against her!