Sally tries to make things right after she encounters someone from her past; Kenny spurs Aidan's memories.

Josh wakes up to a surprising discovery; Aidan reconnects with Suzanna and remembers the life he once had; someone from Sally's past resurfaces.

Sally realizes that the only way to make things right is to transport to the present and seeking the help of an old foe.