Despite a fresh infusion of cash from Kaplan, Ben and Cam find it hard to meet Hidemi's vintage-tee quota of 300, until Julie, an attractive retail employee, helps bail them out. Rene gets advice on handling an impending schoolyard showdown with Flaco, the contractor he suspects of stealing his (illgotten) money. Rachel's field trip to Connecticut to check on a behind-schedule carpenter ends with Darren taking her to his childhood home - and then popping a commitment question on their drive back to Manhattan.

While Ben is getting tight with Julie, Rachel is put off by Darren's sudden offer to let her and Edie design a hotel. To pay off an overdue debt to Rene, Cam and Ben agree to hand out Rasta Monsta samples at Union Square, but cut the job short to retrieve their tees from the silk screener. Rene agrees to meet with John Lardner, the Jamaica-based owner of Rasta Monsta, about taking over North American distribution rights to the drink. But Rene's parole officer Norm wants to be part of the meeting.

Cam suspects Rene of having something to do with the theft of the Rasta Monsta truck.

Ben and Cam look for a way to market their CRISP attire in New York after a promising debut in Tokyo. Meanwhile, Rene's new Rasta Monsta billboard is a hit with everyone except his girlfriend; and Rachel returns from a soul-searching trip abroad, but she's still not over Ben.

Ben and Cam are stuck between two sales reps and a hard place; Rene leans on a client; Rachel lands a new job at Biscuit magazine, and lights up with Domingo.

CRISP lands a promising but unpaid gig; Rachel gives Ben a lavish gift; Cam raises money for a river-view apartment; Rene shoots a Rasta Monsta viral video.