Als ein Mann mit mehreren Rattenbissen aus einem fahrenden Auto geworfen wird, untersucht Danny den Fall, um herauszufinden, warum und wer versucht hat, eine Nachricht zu senden. In der Zwischenzeit muss Frank diplomatisch vorgehen, wenn es um einen bigotten Radiomoderator geht, der aus New York City senden wird.