El moho en el restaurante hace que los Belcher pasen el fin de semana en la funeraria de Mort por desinfección. Louise trata de asustar a Gene y a Tina (en el papel de niñera) mientras Bob y Linda van a una doble cita con Mort y una directora de funeraria que conoció por internet.

Bob se obsesiona con romper el récord en un videojuego arcade llamado BurgerBoss para vencer el puntaje de su archi-enemigo, Jimmy Pesto. Mientras Gene, Louise y Tina pasan el tiempo en muchas fiestas de cumpleaños al azar.

Darryl y los niños Belcher montan un negocio para que los niños tengan que pagar, para ver una buena vista de la playa nudista de cerca. Mientras tanto, un nuevo inspector de sanidad reemplaza a Hugo y Bob no está de acuerdo con él.

Tina se enamora de un chico nuevo al que se que encontró, pero también sigue enamorada de Jimmy Jr.

Para disgusto de Louise, Linda le organiza una fiesta de pijamas sorpresa. Luego de varios intentos fallidos de escapar, Louise decide sabotear la fiesta y eliminar una a una a sus invitadas.

Encandilada con una publicidad, Louise presiona a la familia para que compren un sofá nuevo y al mismo tiempo conserven el viejo por los recuerdos que evoca. Pero cuando el voto familiar no sale como esperaba, Louise decide intervenir.

Gene acompaña a Bob en el último espectáculo de rock and roll del planetario. Mientras, Linda y las chicas salen a cenar a un loco restaurante.

Cuando se presenta un nuevo juego en el recreo, la jerarquía social de la escuela se pone al revés y Gene lo desaprueba. Mientras, Linda se apunta para ser narradora de la biblioteca local y entrena para perfeccionar su personaje de narradora.

Bob se compromete a conducir a Edith por la ciudad luego de que ella lo convenza de unirse a un complot para vengarse. Luego, los niños asisten a una lujosa fiesta con temática «Gatsby», y Linda ayuda a Teddy a ampliar su paladar.

Bob conoce a su héroe personal, un DJ de radio renegado que se niega a ceder. Sin embargo, los Belcher se meten en problemas y se ven superados cuando intentan ayudarlo a organizar su regreso.

Linda coge un trabajo temporal en Correos para sacarse un dinero extra para las fiestas. Pero cuando un paquete importante queda sin entregar, Linda rompe el protocolo y se asigna la tarea de salvar el día. Mientras, Bob y Tina están atrapados en casa con la quisquillosa familia de Linda, y Gene y Louise tratan a última hora para encontrar el regalo perfecto para Tina.

Mientras intenta mostrarle a Tina lo genial de su ciudad, Linda acaba cruzándose en el camino de un cantante local legendario. Mientras, Teddy pide ayuda a Bob en su disputa con un locutor de deportes.