Britt McKillip 饰演 Princess Cadance (voice)
集 65
Kryształowe królestwo (cz.1)
Księżniczka Celestia wysyła Twilight Sparkle na mroźną północ z zadaniem ochrony magicznego Kryształowego Królestwa przed zakusami nikczemnego Króla Sombry.
展开Kryształowe królestwo (cz.2)
Król Sombra rośnie w siłę, a Twilight Sparkle poszukuje pewnego przedmiotu o wielkiej mocy, który zniszczy tyrana i na zawsze zapewni spokój Kryształowemu Królestwu.
展开Wszędzie Pinkie Pie
Pinkie Pie chce się bawić, dlatego tworzy swoje kolejne sobowtóry. W końcu nikt już nie jest w stanie stwierdzić, który z nich jest prawdziwym różowym kucykiem.
展开Zgniłe jabłko
Kucyki cieszą się na spotkanie Babs Seed — kuzynki Apple Bloom. Jednak nowy gość szybko okazuje się być dość nieznośny.
展开Pojedynek na czary
Magiczny amulet daje Trixie ogromną siłę. Przyjaciółki Twilight muszą koniecznie uwolnić ją spod władzy groźnego naszyjnika.
展开Bezsenność w Ponyville
Straszne opowieści snute na biwaku powodują koszmary u Scootaloo, która musi stawić czoła największym lękom i przyznać się przyjaciółkom, że strach nie jest jej obcy.
展开Akademia Wonderbolts
Rainbow Dash jest podekscytowana, bo dostała się do elitarnej akademii. Wkrótce odkrywa jednak, że w tej szkole brawura i lekkomyślność są na porządku dziennym.
展开Zjazd rodziny Apple
Babcia Smith pozwala Applejack zorganizować kolejny zjazd rodziny Apple. Pomarańczowy kucyk daje się jednak ponieść fantazji i traci z oczu prawdziwy sens imprezy.
展开Spike do usług
Spike próbuje odwdzięczyć się Applejack, która uratowała go przed Patykowilkami. Jednak jego dobre chęci tylko powodują kolejne problemy.
展开Tylko spokojnie, Fluttershy
Na życzenie Księżniczki Celestii Fluttershy zaprzyjaźnia się z Discordem, aby pomóc mu zmienić się na lepsze. Czy można jednak w ogóle zaufać takiemu rozbójnikowi?
展开Tylko dla pomocników
Spike zajmuje się zwierzątkami Twilight Sparkle i jej przyjaciółek podczas nieobecności kucyków. Jego podopieczni dają mu jednak srogo popalić!
展开Kucykowe dyscypliny
Księżniczka Cadance chce, aby Twilight i jej przyjaciółki przekonały specjalną wysłanniczkę, że kolejne igrzyska Equestrii powinny się odbyć w Kryształowym Królestwie.
展开Sposób na zaklęcie
Twilight Sparkle próbuje odwrócić zaklęcie, które pozamieniało znaczki pozostałych kucyków, i nieoczekiwanie poznaje własne przeznaczenie.
展开Księżniczka Twilight Sparkle (cz.1)
Twilight Sparkle ma do odegrania ważną rolę na obchodach Letniego Święta Słońca. Wszystko schodzi jednak na dalszy plan, gdy znikają księżniczki Luna i Celestia.
展开Księżniczka Twilight Sparkle (cz.2)
Aby nie dopuścić do zajęcia całej Equestrii przez rośliny z Lasu Everfree, Księżniczka Twilight i jej przyjaciółki muszą ofiarować Drzewu Harmonii swoje klejnoty.
展开Zamkomania
W starym zamku Luny i Celestii kucyki dają się ponieść wyobraźni i zaczynają wierzyć, że miejsce jest nawiedzone.
展开Samodzielna Dzielna Do
Gdy opóźnia się wydanie kolejnej części opowieści o Dzielnej Do, Rainbow Dash i jej przyjaciółki proponują autorce pomoc, by mogła dokończyć swoją książkę.
展开Przyjaźń uskrzydla
Członkinie Znaczkowej Ligi pragną dostąpić wielkiego zaszczytu — niesienia flagi Ponyville podczas igrzysk Equestrii.
展开Super-kucyki
Spike i kucyki trafiają do świata komiksu. Jedynym sposobem, aby się z niego wydostać, jest pokonanie złowieszczej Maniaczki.
展开Nietoperze!
Farmę Sweet Apple nawiedzają owocowe wampiro-nietoperze. Applejack próbuje pozbyć się intruzów, ale walka z nimi przybiera nagle zaskakujący i przerażający obrót.
展开Rarity podbija Manehattan
Rarity wybiera się na pokaz mody i w przypływie dobrej woli ofiarowuje nieco materiału innej projektantce, która... kopiuje całą jej kolekcję!
展开Pinkie Apple Pie
Pinkie Pie dowiaduje się, że może być spokrewniona z Rodziną Apple i razem z nią wyrusza do klaczy, która może potwierdzić jej związki z tym rodem.
展开Rainbow Falls
Podczas lotów kwalifikacyjnych do igrzysk Equestrii Rainbow Dash otrzymuje propozycję dołączenia do drużyny, która ma większe szanse na wygraną niż ekipa z Ponyville.
展开O jednego za dużo
Choroba przyjaciela pochłania całą uwagę Twilight, dlatego plany miłego spędzenia czasu ze szwagierką muszą na razie poczekać.
展开Honor Pinkie
Sława Pinkie Pie jako super-imprezowego kucyka może zostać przyćmiona przez tajemniczego Cheese Sandwicha, który pojawia się, aby zorganizować zabawę dla Rainbow Dash.
展开Proste życie
Rarity zakochuje się w autorze książek podróżniczych. Szybko okazuje się, że o jego względy przyjdzie jej konkurować z Applejack.
展开Fluttershy ma głos
Jeden z członków zespołu muzycznego Ponytones traci głos. Czy Fluttershy uda się go zastąpić podczas koncertu?
展开Nauka z Twilight
Twilight proponuje członkiniom Znaczkowej Ligi pomoc w nauce. Małe kucyki wykorzystują ten fakt, aby zwiększyć swoją popularność.
展开Nielekko być bryzusiem
Malutkie magiczne bryzusie mają kłopoty z przedostaniem się do swojej krainy. Na pomoc spieszy więc Fluttershy.
展开Lekcja samodzielności
Applejack zostawia Apple Bloom samą w domu na cały dzień. Jednak seria niefortunnych zdarzeń sprawia, że zaczyna tego żałować.
展开Oklaski dla Sweetie Belle
Sweetie Belle uważa, że wszyscy zachwycają się jedynie Rarity, dlatego celowo niszczy kostium jednej z najważniejszych klientek swojej siostry.
展开Wiara czyni cuda
Cudowny tonik sprawia, że kucyki z Ponyville są gotowe wydać wszystkie ciężko zarobione pieniądze, aby tylko pozbyć się swoich dolegliwości.
展开Skrzydlata wiedza
Rainbow Dash przygotowuje się do testu na temat historii Wonderbolts. Musi go zdać, jeśli chce trafić w szeregi tej grupy.
展开Targi wymiany
Spike i kucyki udają się na jarmark do Rainbow Falls, aby wymienić niepotrzebne rzeczy na coś, co będzie im bardziej potrzebne.
展开Inspiracja, manifestacja
Rarity traci wenę twórczą, a Spike odnajduje zaklęcie sprawiające, że wszystkie jej pomysły stają się rzeczywistością. Czy Ponyville to przetrzyma?
展开Igrzyska w Equestrii
Spike dostępuje zaszczytu zapalenia znicza podczas ceremonii otwarcia igrzysk Equestrii, jednak zjadają go nerwy.
展开Królestwo Twilight (cz.1)
Gdy Księżniczka Celestia poleca pokonać złego centaura Discardowi, a nie Twilight, klaczka postanawia rozwiązać zagadkę szkatuły Drzewa Harmonii.
展开Królestwo Twilight (cz.2)
Aby ochronić Equestrię, Księżniczka Celestia, Księżniczka Luna i Księżniczka Cadance przekazują Twilight wszystkie swoje moce.
展开Znaczkowa Mapa (cz.1)
Kucyki wyruszają na misję do pozornie szczęśliwej wioski, w której Starlight Glimmer przekonała wszystkich, aby zrzekli się swoich znaczków.
展开Znaczkowa Mapa (cz.2)
Kucyki muszą odebrać ukradzione im znaczki, ujawnić sekretny plan Starlight Glimmer i pomóc mieszkańcom wioski odzyskać indywidualną osobowość.
展开Nie ma to jak w domu
Przyjaciółki Twilight odkrywają, że unika ona swojego nowego zamku, dlatego wspólnie przystrajają go tak, aby przypominał jej ukochany dawny dom.
展开Rozterki Apple Bloom
Apple Bloom martwi się swoim znaczkiem tak bardzo, że zaczynają ją dręczyć koszmary. Na szczęście przyjaciółki pomagają jej w przezwyciężeniu lęków.
展开Tank chce spać
Rainbow Dash jest bardzo smutna, ponieważ jej żółw Tank musi zapaść w sen zimowy. Klaczka robi więc wszystko, aby nie dopuścić do nadejścia mrozów i śniegów.
展开Stara przyjaźń nie rdzewieje
Discord dowiaduje się, że Fluttershy zabiera na Wielką Galę Grand Galopu nową przyjaciółkę, jednak nie chce pokazać, że jest o to zazdrosny.
展开Zaginiony skarb Griffonstone
Rainbow Dash i Pinkie Pie trafiają do królestwa Griffonstone, gdzie okazuje się, że mają różne pomysły na rozwiązanie pewnego problemu.
展开Ach, życie...
Ponyville jest pogrążone w chaosie... Kucyki walczą z nieproszonym gościem, a błąd w zaproszeniach ślubnych Cranky’ego i Matildy może obrócić wniwecz całą uroczystość.
展开Księżniczka Spike
Twilight odpoczywa po ważnym spotkaniu, więc Spike odsyła wszystkich gości. Jednak możliwość podejmowania decyzji za księżniczkę uderza nieco smokowi do głowy.
展开Ale impreza!
Przyjacielskie spotkanie z jakami przybiera zły obrót. Pinkie Pie musi więc wybrać się w wielką podróż i znaleźć sposób, aby udobruchać rozeźlonych gości.
展开Fiku-miku w butiku
Marzenie Rarity o posiadaniu pięknego butiku w końcu się spełnia. Jednak sukces ma swoją cenę. Czy Rarity będzie gotowa ją zapłacić?
展开Detektyw Rarity
Rainbow Dash zostaje oskarżona o przestępstwo, którego nie popełniła. To sprawa dla Rarity, która musi dowieść, że jej przyjaciółka jest niewinna.
展开Kuce w wielkim mieście
Applejack i Rarity podróżują na Manehattan, aby pomóc Coco Pommel przy dużym projekcie. Wkrótce przekonują się jednak, że to zadanie nieco je przerasta.
展开Siostrzany turniej
Applejack zostaje wezwana na misję i nie może wziąć udziału w Siostrzanych Zawodach razem z Apple Bloom. Czy Big Mac będzie jej godnym zastępcą?
展开Poszukiwacze zaginionych znaczków
Członkinie Znaczkowej Ligi chcą pomóc Pipsqueakowi w zdobyciu stanowiska przewodniczącego klasy, co niespodziewanie przynosi też korzyści ich odwiecznemu wrogowi.
展开Wielka tajemnica Pinkie
Pinkie Pie próbuje utrzymać w tajemnicy sekret uroczej Księżniczki Cadance i jej męża, a brata Twilight — Shining Armora.
展开Wspólne Święta
Applejack cieszy się na święta u rodziny Pinkie Pie, ale odkrywa, że jej przyjaciółki mają różne sposoby spędzania świątecznego czasu.
展开Noc koszmarów
Fluttershy postanawia w końcu pokonać strach i stawić czoła swoim lękom, dlatego wraz z przyjaciółkami bierze udział w obchodach Nocy Koszmarów.
展开Żartowniś Discord
Twilight wraca z podróży i zdenerwowana odkrywa, że jej przyjaciółki zakolegowały się z Discordem. Zaczyna więc rozmyślać, czy ten psotnik czegoś nie kombinuje.
展开Hooffieldowie i McColtsi
Mapa znowu wzywa Księżniczkę Twilight i Fluttershy! Tym razem kucyki muszą rozstrzygnąć spór między dwiema zwaśnionymi rodzinami, które nie pamiętają już, o co się kłócą.
展开Główna atrakcja
Dawna przyjaciółka Applejack jest teraz wielką gwiazdą popu. Klaczka martwi się jednak, że menedżer piosenkarki tak naprawdę nie troszczy się o jej interesy.
展开Znaczki raz jeszcze (cz.1)
Chcąc zemścić się na kucykach, Starlight Glimmer tworzy zaklęcie, które może na zawsze zmienić przeszłość, teraźniejszość i przyszłość Equestrii.
展开Znaczki raz jeszcze (cz.2)
Księżniczka Twilight i jej przyjaciółki nadal próbują powstrzymać Starlight przed zmianą przeszłości, ale obawiają się, że ich wysiłki mogą spełznąć na niczym.
展开