It's 1931 and Carol, the assistant of the Daily Days vice president Gustav St-Germain, is researching a bunch of astonishing events that have been occurring for the past several years. She struggles to determine the lead character of it all and in the midst of this, delves into the story that begins with the turf war between the Runorata family and the Gandor family. Gustavo of the Runorata family is said to have killed Luck and Firo, so to cover up his mess he needs to take care of Dallas. Meanwhile an incident has occurred on the Flying Pussyfoot and Ludd and Lua are found as survivors, but not without sustaining injuries.

10 hours before the Flying Pussyfoot departs, in California, Russo learns that his cash was stolen by a couple and one of his underlings was killed. Then Ladd barges in and shows Russo just how much of a homicidal maniac his before heading to the Flying Pussyfoot with his subordinates. Back to the Flying Pussyfoot, Vicky has been killed by the "Lemurs" and yet again Ladd shows how much of a maniac he is. In New York Isaac and Miria happily enter the hat shop and after their purchase they are hit by the car Ennis is driving. She happens to be chauffeuring Szilard to the secret society of old geezers.

1931 on board the Flying Pussyfoot, the "Rail Tracer" appears to be killing of members of the "Lumeres" for reasons yet unknown. In New York in 1930, Dallas and his gang go to Luck for some help after running into some trouble but they get thrown out and end up leaving the crate he took from Mr Barnes. Back on the Flying Pussyfoot, Czeslaw leaves Mary in a broom closet in order to search for some Immortals. Meanwhile Nice, Jacuzzi and Donny rescue Nick who was tied up. Back to New York Isaac and Miria are busy reminiscing when all of a sudden they run into Dallas who is in a really bad mood. While they are beating up Isaac, Ennis knocks them out but only because she was ordered to take them back. Later that day Gustavo plans to kidnap Eve and use her to lure out Dallas.

In 1931 onboard the Flying Pussyfoot, Issac and Miria realize that they forgot to get Ennis a souvenir and Jacuzzi, Nice, Donny and Nick decide to search for the Rail Tracer. In New York in 1930, whilst Eve is crying over her missing brother she overhears Isaac and Miria's supposedly "quiet" conversation and goes out to investigate. After a while Eve begins to enjoy their company and even tells them about her brother Dallas, so in their way of helping Isaac and Miria decide to rob the Genoard family assets. On the Flying Pussyfoot, Jacuzzi and co. discover that their friends are missing so he instructions them to split up into 2 groups to search for them.

Newfoundland 1931, Senator Beriam goes to see Huey Laforet in prison, to inform him of the situation that is happening on board the Flying Pussyfoot but Huey seems to understand the situation seeing how his daughter Chane is there. Meanwhile Czeslaw is trying to make a deal with Ladd, in order for him to find an Immortal but Ladd declines. 1932 in New York, Eve escapes from Gustavo's clutches and is picked up by Elean from the Daily Days. She then tells him to go to the Gandor headquarters in order to get some info on her brother Dallas. In 1930, Isaac and Miria are plotting their next robbery when they see Dallas carrying the box of elixir and steal it from him. After discovering the contents of the crate and thinking it is just alcohol, they head to the Martillo's office.

1931 on top of the Flying Pussyfoot, Chane is fighting Ladd but is forced to run away. After discovering this Goose orders his men to kill Chane if necessary and Ladd is able find out about this, after squeezing one of their men for information. Meanwhile Czeslaw is plotting his next move when all of a sudden Claire appears before him and enacts his one form of torture. After taking care of him, Claire goes on top of the Flying Pussyfoot to greet Ladd and Chane. New York in 1930, Maiza goes to the restaurant where he discovers Szilard who is waiting for him. Szilard reveals to Maiza what he's been getting up to and what he hopes to achieve, with the Immortal Elixir. In 1932, following all the commotion; Runorata enters the Gandor's office, desiring to know Dallas's whereabouts.

1931 on top of the Flying Pussyfoot, Claire is thinking whether he should kill or not kill Chane but instead comes out and proposes to her. Meanwhile Jacuzzi is having a stand off with Goose when he finally gets an opportunity to use the gift Nice gave him early. Isaac and Miria are also on the train roof when they see something coming towards Czeslaw and try to protect him thinking it's the Rail Tracer. New York in 1930, Ennis betrays Szilard and just when he is about to finish Ennis off all the guys who were shot early, including Firo, suddenly emerge. It is time for Szilard to receive his retribution. New York in 2001, Isaac and Miria are up to their usual mishaps.