Valkyrie and Kazuto are playing hide and seek. Kazuto finds Valkyrie sleeping in the spaceship. As he wakes her up Valkyrie accidently turns the switch on in the spaceship making it go haywire.

The head catgirl maid for Valkyrie, Sanada arrives on Earth. She sees the relationship between Akina and Kazuto, and decides to try to break up the relationship by turning Akina into an obedient catgirl maid.

Kazuto realizes that Valkyrie is not as strong as he thought and that the reason he can no longer connect with her from the heart is because he keeps seeing a shadow of an angel in Valkyrie.