Haru finally got news from Akiyuki, but just after she and Furuichi joined the military, they are assigned to engage a rogue Xam'd who broke out from a research lab.

Furuichi loses control of his powers and goes berserk, but after being defeated by Akiyuki, he returns to normal. The army intervenes and arrest Haru and Furuichi, while Akiyuki gives cover for Nakiami to escape by holding Commander Kakisu hostage.