Oversættelser 15
dansk (da-DK) |
||
---|---|---|
Name |
File 6: Forbidden Pastime Part 1 |
|
Overview |
Den meget omtalte Rokuryo High School er bragt til SPR opmærksomhed, når de studerende rapporterer en række skrækindjagende begivenheder, herunder en spøgelsesagtig hund, angriber dem. SPR indsamler oplysninger ved hjælp af øverste studerende og formand for Rådet Yasuhara, og lære de hændelser, begyndte efter Sakauchi, en freshman, begik selvmord. Under installation kameraer rundt på skolen, Mai møder Sakauchi spøgelse. |
|
engelsk (en-US) |
||
---|---|---|
Name |
FILE 6: A Prohibited Game #1 |
|
Overview |
The highly publicised Ryokuryou High School is brought to the SPR's attention when students report a series of terrifying events, including a ghostly dog attacking them. The SPR gathers information with the help of the school valedictorian, Yasuhara, and learn the incidents began after Sakauchi, a first year student, committed suicide. During the installation of cameras around the school, Mai encounters Sakauchi's ghost. |
|
fransk (fr-FR) |
||
---|---|---|
Name |
Dossier n°6 : Un jeu interdit (Partie 1) |
|
Overview |
—
|
|
hollandsk; flamsk (nl-NL) |
||
---|---|---|
Name |
Aflevering 14 |
|
Overview |
—
|
|
italiensk (it-IT) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
japansk (ja-JP) |
||
---|---|---|
Name |
FILE 6 「禁じられた遊び」 #1 |
|
Overview |
「ぼくは犬じゃない」という遺書を残して坂内という生徒が自殺してから、おかしな事件が起こるようになった緑陵高校。調査に訪れた麻衣たちは早速、黒い犬の霊に出くわす。生徒会長の安原が調査を手伝ってくれることになったが、松山ら教師たちの管理体質と、幽霊や迷信を頭ごなしに否定し小バカにする態度に反感を覚える麻衣。そんな中、「ヲリキリ様」と呼ばれるコックリさんが学校中で大流行していることが分かり…… |
|
kinesisk (zh-CN) |
||
---|---|---|
Name |
File6「被禁止的游戏」#1 |
|
Overview |
—
|
|
kinesisk (zh-TW) |
||
---|---|---|
Name |
第 14 集 |
|
Overview |
—
|
|
koreansk (ko-KR) |
||
---|---|---|
Name |
에피소드 14 |
|
Overview |
—
|
|
portugisisk (pt-BR) |
||
---|---|---|
Name |
Episódio 14 |
|
Overview |
—
|
|
rumænsk (ro-RO) |
||
---|---|---|
Name |
Episodul 14 |
|
Overview |
—
|
|
russisk (ru-RU) |
||
---|---|---|
Name |
Эпизод 14 |
|
Overview |
—
|
|
spansk; kastiliansk (es-MX) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
spansk; kastiliansk (es-ES) |
||
---|---|---|
Name |
Episodio 14 |
|
Overview |
—
|
|
tysk (de-DE) |
||
---|---|---|
Name |
Episode 14 |
|
Overview |
—
|
|