Der 17-jährige homosexuelle Bill Nash hat Arbeit gefunden und sich sofort in seinen neuen Chef verliebt. Da er ohne festen Wohnsitz ist, nimmt ihn sein Arbeitgeber mit nach Hause. Es kommt zu einem Streit mit der Vermieterin, der für die Frau tödlich endet.

Jane Penhaligon kann endlich beweisen, dass Jimmy Beck sie vergewaltigt hat. Fitz sucht inzwischen Bills Pflegefamilie auf. Bill und sein Arbeitgeber Grady sind nach dem Mord an ihrer Vermieterin auf der Flucht.