Fordítások 13
magyar (hu-HU) |
||
---|---|---|
Név |
2. epizód |
|
Összefoglaló |
—
|
|
angol (en-US) |
||
---|---|---|
Név |
The equestrian monument of Francesco Sforza |
|
Összefoglaló |
—
|
|
bolgár (bg-BG) |
||
---|---|---|
Név |
Епизод 2 |
|
Összefoglaló |
През 1482 г. Леонардо се премества да живее в Милано, управляван от Лудовико Сфорца. Художникът прекарва там 20 г. от най-плодотворните си години. Той започва задълбочено да изследва човешкото тяло. По време на работата се запознава с момчето Салаи, което го заинтригувало с кражбите си. Десетгодишното момче заживява с него и сякаш запълва огромната му нужда от близост и липсата на деца в семейството. |
|
cseh (cs-CZ) |
||
---|---|---|
Név |
2. epizoda |
|
Összefoglaló |
—
|
|
francia (fr-FR) |
||
---|---|---|
Név |
Épisode 2 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
holland, flamand (nl-NL) |
||
---|---|---|
Név |
Aflevering 2 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
héber (he-IL) |
||
---|---|---|
Név |
פרק 2 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
lengyel (pl-PL) |
||
---|---|---|
Név |
Odcinek 2 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
német (de-DE) |
||
---|---|---|
Név |
Das Reiterdenkmal des Francesco Sforza |
|
Összefoglaló |
—
|
|
olasz (it-IT) |
||
---|---|---|
Név |
Seconda Puntata |
|
Összefoglaló |
A Milano da Ludovico il Moro. Studi e ricerche. Capolavori e spettacoli. La madre ritrovata. |
|
orosz (ru-RU) |
||
---|---|---|
Név |
Эпизод 2 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
portugál (pt-BR) |
||
---|---|---|
Név |
Episódio 2 |
|
Összefoglaló |
—
|
|
spanyol, kasztíliai (es-ES) |
||
---|---|---|
Név |
Episodio 2 |
|
Összefoglaló |
—
|
|