När Albert kommer hem mitt i natten och Herbert undrar var han har varit meddelar han att han har varit på seans hos ett andemedium och talat med andar. Herbert tror inte på honom, då han anser att sådant är bluff. För att övertyga honom ser Albert till att en seans anordnas hemma hos dem på Skolgatan.

Herbert har ett dilemma. Hans nya tjej är professionell dansare och han har därför sagt till henne att han har vunnit flera dansmästerskap – men i själva verket kan han inte dansa. Albert lovar då att lära honom dansa, men resultatet blir inte riktigt vad Herbert har tänkt sig.

Albert är mycket skeptisk till att låta skärmbilda sig (det vill säga röntga sig, för att se om han har någon sjukdom i kroppen). Herbert lyckas dock övertyga honom att genomföra detta. När resultatet kommer visar det sig att Alberts prov visar att han är fullt frisk, medan Herberts prov inte gick att genomföra på grund av en teknikalitet. Herbert blir övertygad om att det är sjukvårdens inlindade sätt att säga att han är döende.

Herbert har bestämt sig för att köpa en bil, men Albert vill hellre att han ska köpa en färg-TV. Han tar till alltmer extrema metoder för att få ”Hebbe lelle” att ge med sig.

När Herbert kommer hem med tre nyinköpta likkistor får Albert dåndimpen. Han tycker de är för läskiga och vägrar sova i samma hus som de, så när Herbert tar in dem för att de ska stå torrt lägger Albert sig att sova i stallet. Herbert tycker han är löjlig, men det visar sig att det blir lite si och så med sömnen för hans del.

Herbert har kommit över några stenkakor med klassisk musik, men det uppskattar inte Albert, som hellre vill höra på gamla schlagrar. Det utbryter därför ett gräl mellan far och son om vilken musik som ska spelas i hemmet – något som leder till att husnycklarna tappas bort.

Albert och Herbert går igenom sina räkningar och det visar sig att det finns sådana som skulle ha varit betalda för länge sedan. Det har gått så långt att det kommer förelägganden från kronofogden – som de dock vägrar ta emot. För att försöka undkomma de värsta skulderna bestämmer de sig för att hålla ut mot myndigheterna så länge som möjligt – och särskilt mot slaktaren, som presenterar en i deras ögon oskälig räkning.

Herbert är ute kväll efter kväll, utan att tala om för Albert vad han gör. Till slut kommer det fram att han har en ny flickvän. Albert blir orolig att bli lämnad ensam och försöker komma på hur han ska få Herbert att säga upp bekantskapen med henne.

När Albert en kväll kommer hem mycket senare än vanligt berättar han att det beror på att han har träffat en kvinna vid namn Frida Larsson – som han tänker gifta om sig med. Detta upprör Herbert till den milda grad, som gör vad han kan för att avstyra detta äktenskap.

När Herbert kommer hem sitter Albert och badar i ett gammaldags badkar – mitt i vardagsrummet. Det tycker Herbert inte om, eftersom han har en tjej som ska komma på besök väldigt snart. När träffen går om intet bestämmer sig Herbert för att bygga ett ordentligt badrum i huset

Herbert har tänkt resa bort över julen, eftersom han är trött på att alltid fira jul hemma. Albert blir inte så glad över det och gör vad han kan, för att Albert ska stanna hemma. Som om det inte vore nog drabbas Albert av mässlingen.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

En dag dyker det upp en man, som visar sig vara Åke – Herberts okände halvbror, som Albert fick med en annan kvinna innan han träffade Herberts mor. Albert blir överlycklig över att få tillbaka sin andre son, men Herbert är inte lika glad över att plötsligt få en bror.

Herbert har fått tag på en gammaldags filmvisningsapparat, där man stoppar i en 5-öring och vevar på en vev, för att få se en kort filmsnutt. När han kollar på den filmrulle från 20-talet som sitter i apparaten visar det sig vara ganska ekivoka scener. Men, vad han framförallt upptäcker är att det är hans egen far, som är den manliga stjärnan, vilket han blir mycket upprörd över. Han bestämmer sig för att bränna filmen – och framförallt inte låta den följa med, när han ger apparaten till lördagens församlingsbasar.

Albert och Herbert brukar alltid resa tillsammans till Varberg på sin semester, men i år har Herbert bestämt sig för att resa utomlands istället. Albert är inte lika glad över det och det blir en ganska allvarlig dispyt mellan far och son om vart årets semesterresa ska gå.

Mitt i smällkalla vintern har far och son Karlsson fått slut på pengar, så de knappt har råd med mat, el eller någonting. När de sitter och spelar kort ringer det på dörren. Utanför står två fångar, som har rymt från Härlanda fängelse. När de börjar prata visar det sig att de har flera paralleller med Albert och Herbert.

Herbert kommer hem med en tråkig nyhet. Hästen, den gamle trotjänaren Herkules, är död. Albert blir alldeles utom sig och vill inte höra på Herberts prat om att de måste skaffa en ny häst, eftersom ingen kan ta Herkules plats.

Albert fyller år och Herbert bestämmer sig för att ta med honom ut på en riktig helkväll. Det går dock inte riktigt som han har tänkt sig

Albert vinner 50.000 kronor på lotteri, men eftersom Herbert inte har haft del i lotten får han heller inte någon del i vinstpengarna. Albert skaffar sig ett helt nytt liv, vilket Herbert inte tycker om.

Albert har drabbats av diskbråck och måste ligga till sängs en tid. Det blir inte lätt för Herbert, som måste passa upp på honom hela tiden.

Återigen har pengarna tagit slut, men när Albert föreslår att de ska dryga ut kassan genom att hyra ut ett rum blir Herbert upprörd. Aldrig att han tänker släppa in någon främmande människa i deras hem. Osämjan mellan far och son går så långt att Herbert flyttar hemifrån.

Herbert ska gifta sig och han väntar ivrigt i kyrkan. Albert är inte lika glad åt bröllopet, till Herberts förtret. När bruden äntligen dyker upp inleds ceremonin snarast, men när prästen frågar säger hon nej – något som får oanade konsekvenser bland släktingarna.

Herbert meddelar att han tänker resa jorden runt och därför vill han få in Albert på ett ålderdomshem, innan han reser. Albert blir inte särskilt glad åt detta, men Herbert har redan bestämt sig för att sälja firman och huset, så han har inte mycket till val.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

Det är den 1 december och Albert ser fram emot att fira jul med Herbert, som de alltid har gjort. Han har redan börjat julpynta så smått. Därför blir han inte särskilt glad när Herbert kommer hem och meddelar att han ska åka på skidsemester till Österrike över julen – och dessutom ensam!

Den 2 december vaknar Albert av bankningar. När han kommer ut på gården visar det sig att Herbert har byggt en skidbacke att öva sig i. Det går dock inte riktigt som han har tänkt sig att åka i den, utan han skadar sig rejält, när han provåker. Därmed tvingas han ställa in resan till Österrike, men han tycker sig i alla fall kunna skämta lite med Albert, när denne ska tapetsera i hallen. Herbert lurar honom att tapetsera på amerikanskt vis.

Efter gårdagens debacle med den ”amerikanska tapetseringen” har ligger Albert den 3 december till sängs med gipsat ben. Han lurar i Herbert att han är mer hjälplös än han egentligen är och att han behöver passas upp ideligen. När Herbert upptäcker att han bara luras blir hämnden dock ljuv.

Den 4 december blir Herbert mer och mer irriterad på Albert. Han tycker det börjar bli för jobbigt att bo med honom, så han lovar visserligen att han de ska fortsätta bo tillsammans och fira jul ihop, men han delar av hemmet i varsin del åt dem – vilket inte blir så lätt att handskas med.

Det är den 5 december och far och son Karlsson börjar känna av uppdelningen av hemmet. De försöker tappert att dela på matbord, TV etcetera, men det är lättare sagt än gjort.

Efter att Albert och Herbert har försonats och tagit bort uppdelningen av hemmet kommer Herbert den 6 december hem med nya element. Han ska installera centralvärme i hemmet och till en början blir Albert mycket glad. När Herbert börjar dra vattenledningar kors och tvärs genom hemmet, för att till och med leda in värme i Alberts säng, sjunker dock humöret.

När Herbert på kvällen den 7 december ska gå att lägga sig finner han Albert i sin säng. Han säger sig inte kunna sova inne hos sig, eftersom det regnar in där. Far och son får dela säng och det blir en natt de sent ska glömma.

Den 8 december träffar Herbert en ny tjej och inför deras träff köper han en ny skjorta att ha på sig. Det har dock sina sidor att lämna den på samma bord där Albert klipper och klistrar för att förfärdiga julgranskarameller.

Herbert har börjat träna, för att bygga upp sin kropp och sina muskler. Albert är inte så glad åt att han tar anabola steroider för detta ändamål, men när han den 9 december kommer hem med torkad fisk att luta får han en idé om hur dessa steroider kan användas till lutningen – något som dock får värre konsekvenser än han kan ana.

Den 10 december har Herbert varit ute med sin tjej, men när de kommer hem går sängen sönder, när de sätter sig i den. Herbert bestämmer sig för att köpa en ny säng och det blir nymodigheten vattensäng. Den kanske verkar bra i butiken, men det blir inte lika bra när Albert ska fixa vattenuppvärmningen och bädda.

Herbert börjar under dagarna fram till den 11 december hitta fler och fler hårstrån och börjar tro att han håller på att tappa håret. Han går till och med till en frisersalong för att stilla sin oro. När han i förbifarten råkar nämna att han är beredd att betala vad det kosta vill för att behålla håret blir det dock dyrare än han har tänkt sig.

Den 12 december får Albert ett telefonsamtal, där han får veta att han har vunnit pris i en tävling anordnad av en tidning och att han ska få det utdelat hemma hos sig. Det ska till och med komma en journalist och en fotograf. Herbert tycker dock att han klär upp sig lite väl mycket och när det väl är dags för prisutdelningen är det inte riktigt vad han har räknat med.

Eftersom det är den 13 december är det Lucia och far och son Karlsson har bestämt sig för att lussa för Aina Svensson, ”kärringen i mjölkaffärn”. Det blir dock lättare sagt än gjort, då det blir problem med luciautstyrseln och att Albert inte kan texten till luciasången. Till råga på allt ska strömmen brytas i fastigheten klockan 07.00.

Så har det blivit den 14 december och Herbert meddelar att han har fått en roll i en teateruppsättning. Regissören och några andra skådespelare kommer dessutom hem till Skolgatan 15 för att repetera, vilket Albert inte är särskilt glad åt – förrän han får en roll i pjäsen.

På Skolgatan 15 har man skaffat en gris att slakta till jul, men Albert har börjat bli lite väl fäst vid den, tycker Herbert. Han har döpt grisen till Gottfrid och den 15 december är det hans namnsdag, så Albert uppvaktar honom i stian ute i stallet. Herbert bestämmer sig för att göra slut på ”dumheterna” genom att vidtala sin kompis slaktaren. Albert har dock bestämt sig för att rädda Gottfrid.

Albert har börjat läsa skräckromaner och medan han den 16 december går till biblioteket för att återlämna de senaste och låna nya får Herbert besök av en gammal skolkamrat, som numera är sjöman. Tidigare under dagen har han fått hem ett ”benrangel” efter auktionen på en läkares dödsbo och av kompisen får han både en talande papegoja och en Inkastaty. När Albert kommer hem blir det dock för mycket för honom.

Den 17 december tar Albert fram julgranen, som han har haft i flera år och som för länge sedan har tappat alla barr. Herbert lyckas dock övertyga honom om att skaffa en ny gran till denna jul, men när han följer med Herbert till en kund, där de förhoppningsvis ska kunna köpa en dyrbar porslinspjäs, får Albert syn på en gran han vill ha – men som han kanske inte borde ta.

Den 18 december kommer Herbert som vanligt ut i stallet för att sela hästen Herkules inför dagens arbete. Han upptäcker dock att hästen är sjuk, så illa att de måste tillkalla veterinären. Medan Herkules svävar mellan liv och död sätter fröken Svensson i mjölkaffären upp en lapp i sin butik om att skrothandlarfirman Karlsson och son inte kan komma och hämta skrot, utan folk får komma dit med det istället. Till en början går detta lysande, men när veterinären dyker upp händer det saker ...

Herbert ska den 19 december gå på maskerad, men Albert kan inte följa med, eftersom han måste städa och diska hemma. Dessutom har han ingen maskeradkostym. Fröken Svensson i mjölkaffären finner dock på råd och lyckas ordna så att han får tag på en dräkt och kan gå inkognito. Den dräkt han får tag på medför dock att han på maskeraden får en något oväntad danspartner – vilket får oväntade konsekvenser.

Den 20 december har Albert ställt sig att måla en av köksstolarna, samtidigt som Herbert har bestämt sig för att skaffa en julkärve till småfåglarna. Albert vill dock utsmycka den med lite mer matnyttiga saker åt större fåglar. Dessutom råkar han förväxla färgburken med en annan burk .

Det har blivit den 21 december och en lumpsamlare kommer fram till Herbert på stan med en hel barnvagn full med tomflaskor. Eftersom Herbert inte har tid att ta hand om den just då uppmanar han honom att ställa den i stallet på Skolgatan 15. När lumpsamlaren råkar förväxla barnvagnar och istället ställa dit en vagn med ett barn i blir Albert övertygad om att det är Jesus, som är pånyttfödd.

Sedan det har visat sig att ”den nye Jesus” är en flicka gör far och son Karlsson den 22 december vad de kan för att ta hand om henne. Samtidigt är modern ute och letar efter sin dotter.

Det är den 23 december – dagen före julafton – men julstämningen vill inte riktigt infinna sig i det Karlssonska hemmet. Regnet öser ner och far och son hamnar i diskussion om diverse olika traditioner och förberedelser inför julen.

Så har det äntligen blivit den 24 december, så nu är det julafton. På dagens morgon ska Herbert vara tomte för Albert och ge honom en julklapp. Det visar sig dock att Albert har fått samma idé. När den dispyten är löst vidtar dock ett annat problem. Till middagen ska de ha en mängd gäster – och Albert har fått röda hund.

Pjäsen skrevs direkt för Sten-Åke Cederhök och Tomas von Brömssen som här gestaltade sina välkända TV-figurer Albert & Herbert på teaterscenen. Pjäsen handlar om hur Albert och Herbert tvingas lämna sitt gamla hus i Haga eftersom hela kvarteret ska rivas. Albert får dessutom anonyma hotbrev med posten och två mindre smarta inbrottstjuvar kommer på besök. Förutom Cederhök och von Brömssen medverkade Ulf Dohlsten, Barbro Oborg och Karl-Magnus Thulstrup. Mordet på Skolgatan 15 hade premiär på Lisebergsteatern i Göteborg den 11 mars 1983 och spelades även på turné runt Sverige. Pjäsen visades också på Kanal 1 den 23 april 1984.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.

We don't have an overview translated in English. Help us expand our database by adding one.