C'è una grande battaglia che si svolge in un forte. Gli aggressori stanno andando bene, tranne che una cosa si frappone sulla loro strada: un cavaliere grigio e afferma che nessuno lo supererà.

La principessa Charlotte di Midland stringe amicizia con Griffith.

Caska è ancora incosciente, quindi Guts li ripara in una grotta mentre piove a dirotto. Si avvicina e racconta a Guts del suo passato e di quello di Griffith.

Griffith si vendica facendo bruciare il castello della regina.

Sedotto dalle promesse dei demoni e dai sogni della sua infanzia, Griffith accetta di compiere il suo destino e diventare uno dei demoni Mano di Dio.