1x39
The Enormous Elephant Seal (2011)
← Back to episode
Translations 19
Spanish; Castilian (es-MX) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Chinese (zh-CN) |
||
|---|---|---|
| Name |
象海豹 |
|
| Overview |
—
|
|
Dutch; Flemish (nl-NL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Aflevering 39 |
|
| Overview |
—
|
|
English (en-US) |
||
|---|---|---|
| Name |
The Enormous Elephant Seal |
|
| Overview |
When Peso and the Octonauts aid an enormous Elephant Seal, he overstays his welcome in the Octopod. |
|
Estonian (et-EE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Tohutu lonthüljes |
|
| Overview |
Kui Peso ja oktonaudid vigastatud elevant-hüljest Oktopodil aitavad, ei taha see mänguhimuline loom enam lahkuda. |
|
Finnish (fi-FI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Jakso 39 |
|
| Overview |
—
|
|
French (fr-FR) |
||
|---|---|---|
| Name |
L'éléphant de mer |
|
| Overview |
Peso et Chellington rencontrent un éléphant de mer qui est en train de muer mais il devrait faire sa mue sur la plage où il fait chaud et pas sous l'eau. |
|
German (de-DE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Die Oktonauten und der See-Elefant |
|
| Overview |
—
|
|
Greek (el-GR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Επεισόδιο 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Hungarian (hu-HU) |
||
|---|---|---|
| Name |
39. epizód |
|
| Overview |
—
|
|
Korean (ko-KR) |
||
|---|---|---|
| Name |
코끼리 바다표범 |
|
| Overview |
물에서 털갈이 중 잠이 든 바다표범을 발견하자, 병에 걸릴까 걱정된 페이소는 옥토포드로 데려오고, 대장은 바다표범이 살던 섬을 찾기 시작하는데… |
|
Polish (pl-PL) |
||
|---|---|---|
| Name |
Oktonauci i rekiny foremkowe |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-PT) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Portuguese (pt-BR) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episódio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Russian (ru-RU) |
||
|---|---|---|
| Name |
Эпизод 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Slovenian (sl-SI) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episode 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Spanish; Castilian (es-ES) |
||
|---|---|---|
| Name |
Episodio 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Swedish (sv-SE) |
||
|---|---|---|
| Name |
Avsnitt 39 |
|
| Overview |
—
|
|
Ukrainian (uk-UA) |
||
|---|---|---|
| Name |
Серія 39 |
|
| Overview |
—
|
|