Transported to the world of XXXHolic, Syaoran, Kurogane, and Fai ask the Dimensional Witch Yûko to grant their wish. Syaoran's wish is to travel to many worlds to restore the memories of Sakura, Kurogane's wish is to return to his own world, and Fai's wish is to travel to different worlds to avoid his own. Though their intents are different, the method is the same and that is to travel between different worlds. However, they must all pay a price before their wishes can be granted. Kurogane's payment is his sword, Fai's payment is the marking on his back, and Syaoran's payment is his relationship with Sakura. Though hesitant about their payment, they pay up and are given Mokana Modoki to travel to the next world. After coming to, the gang find themselves in the middle of a gang war but instead of modern weapons, everyone is fighting with a special technique called a Kudan.

Syaoran and Shogo begin their unfinished fight. As the fight continues in Syaoran's favor, Masayoshi and Primera are in danger as a result of their fight. However, Masayoshi's Kudan saves them but grows to a tremendous size as Mokana senses that Sakura's feather is in Masayoshi's Kudan.

It is revealed that the Ryanban has a secret weapon which is in the form of a mysterious witch, named Kiishimu. Syaoran is still determined in getting into the castle that has Sakura's feather inside. Though he was hurt from the previous battle, he still plans to go inside.

The group end up in a new world, Jade Country, where there is an old legend story about a golden haired princess who possessed a feather with magical powers and they are convinced that it belongs to Sakura so they go to a forbidden castle with a deep river surrounding it to try find some children that were abducted. While they are in town, they are taking refuge in the house of a kind doctor, Kyle. But while everyone is asleep, Sakura sees the golden haired princess and follows her but then she is suddenly put to sleep. Now Sakura is getting the blame for taking the children and Syaoran is worried that she will never come back alive.

The story starts off with a girl being hit with a mysterious beam on her head. Inside the shrine, Keefer goes in a saves her from the Guardian of the shrine. The group enters the world, Storm Country, in the middle of a tournament in order to see who is the strongest. Syaoran eventually wins the match. But Keefer needs that sacred object that Syaoran won from the tournament. They both fight to see who gets it, ending with Syaoran giving the sacred object to save the girl.

This episode starts directly from where the previous episode ended. Kurogane and Fai battle the oni, which they manage to stay alive, though Fai's ankle is injured. New oni slayers show up in the store. The person that Kuro and Fai were directed to meet had just left the place. A stronger oni arrives on the scene, doing weird things once more. Syaoran is unable to do much, but the teamwork of the oni slayers takes down the oni. Fai and Kuro come back to give the bad news. At the end, Syaoran realizes that he cannot rely just on his kicking skills and ask Kurogane to teach him how to fight with a sword. The mystery man shows up once again, is he related to the weird incidents that has been happening lately? What about Sakura's feather?

Syaoran wakes up inside an egg shaped pod. He hears a tapping on the glass and sees Fay there, smiling, and pointing to another pod which contains Sakura. Sakura then awakens too, and she and Syaoran get out of their pods and greet each other. Syaoran wonders where they are; the place they are in looks very different from the town. The group meet up with a woman whom Fay tells them can explain everything, and she does so. The world of Ōto is a virtual reality program in Fairy Park which is a popular game for the residents of the Edonis Country. Syaoran sees that Kurogane and Mokona are still asleep in their pods. The woman tells Syaoran that someone is interfering with the program. This person is trying to turn the virtual reality into actual reality. Kurogane, Mokona, Ryū-ō and the others appear. Seishirō then also appears and Kurogane fights with him. Before long, the true identity of the strongest Oni is revealed.

Sakura continues racing in her dragonfly while avoiding obstacles. Meanwhile, using the sensor, Syaoran and Ryuuoh find out where the interference for the race is coming from. They head over to the Piffle Corporation Building and find that Tomoyo’s secretary is the one behind the sabatoge. When they arrive they find that he is about to shoot down Sakura’s dragonfly. Can Syaoran and Ryuuoh stop him?

Our heroes land in the next world and spot a new feather right away embedded in a protruding stone. But what's this the feather's not within a stone, but within the horn of dragon. The townsfolk proceed to attack the dragon with the objective of obtaining the feather, but they fail. Syaoran and crew go to help them out, but it seems these townspeople have been waiting for their return. Our heroes have a returned to the world where they obtained a feather in a floating temple from a god. According to the town chief their god had announced to them that on the night of the next new moon all the people who were revived from Sakura's wish will vanished. The townsfolk hope to use the power of the feather together with Sakrua's prayers to keep them living. With the help of Kurogane and Syaoran the townsfolk attack the dragon once more. Syaoran sliced off the dragon's horn with his hien. Together with the retrieved feather they go back to the temple where Sakura asked the god to keep everyone who was revived living, but the god refused saying the living cannot be brought back to life. Sakura absorbs the feather recieving a memory from a time her father told her peple cannot be brought back to life, which is why everyone should live wonderful lives while they're still living. With these words in mind the townsfolk accept the fate of their loved ones and all that were revived vanished once more.

Our heroes land in the next world, but what's this? Oh no our lovable gang has been chibified! Yes everyone is in chibi form in this next world, but Mokona is no where to be found. Everyone comences to look for him. It seems Mokona was resting in a room with an artist. This artist has the power to manipulate anything she draws especially with a new found pen which happens to be Sakura's feather. Mokona asks for the feather back when he notices our friends drawn in chibiform in a new world on a piece paper laying next to the feather. It seems the feather drew them onto the paper thus putting them in a story that can only escape by being drawn out. With Mokona's strong desire to save them he draws a story to help get them out. Will Mokona be able to save Sakura and the others?