When the two come together, Sarui Sue's birth goddess of swords and the sword of fresh blood appears. Sasha is astonished to meet someone. The Golden Qwasar reaches out to Sasha to join her in her quest to become a god together. Sasha is furious and her power goes out of control. She looks like a monster. Neither Mafuyu nor Katya can stop her anger. The golden qwasar has even more power than Sasha. What will decide the fate of the battle between the two?

“一同成为神吧”。黄金之炼金士邀请沙夏成为同伴，但沙夏情绪激动到极限使得力量失控，看起来简直像是怪物，连真冬与卡洽都无法平息他的怒火。即使如此，黄金之炼金士的实力依然在沙夏之上，为这场战斗决定命运的关键将是…!?

« Devenir un dieu ensemble ». L'Alchimiste d'Or invite Sascha à devenir son compagnon, mais l'état émotionnel de Sascha est si extrême qu'il perd le contrôle de ses pouvoirs et ressemble à un monstre, et même Makoto et Kacha ne parviennent pas à le calmer. Malgré cela, l'Alchimiste d'or est toujours plus fort que Sascha, et la clé du destin de cette bataille sera.

剣の生神女、鮮血の剣が揃う時、サルイ・スーの生神女は現れる。ある人物との再会に驚愕するサーシャ。黄金のクェイサーは、ともに神になろうと、サーシャを仲間に引き入れようと手を差し伸べる。激高し、力を暴走させたサーシャをも凌駕する力を持つ黄金のクェイサー。両者の戦いの命運を分けるのは、果たして…!?