يرافق كازويا رميلته أفريل في جولة في سوق المدينة ويتوقفان عند أحد الباعة، ولكن تحدث سرقة في المكان، لاحقًا يجد كازويا إعلانًا في الصحيفة لمهرجان غريب فيعرضه على فيكتوريكا التي تبدي اهتمامًا مفاجئًا فيه، فيرافقها كازويا لمعرفة السبب.

تزور جاكلين مع مرافقتها ماريون المكتبة للتبرع ببعض الكتب للمكتبة فيتذكر غريفيل ما حدث بينهما في الماضي ويحاول كازويا معرفة تفاصيل أكثر عن طبيعة علاقة غريفيل وجاكلين.

تجبر المعلمة سيشيل فيكتوريكا على الذهاب للمدرسة بعد تعاونها مع كازويا، لا تتأقلم فيكتوريكا في الفصل وتتشاجر مع أفريل، ثم تحاول فيكتوريكا حل لغز ليفاثايان بمساعدة من كازويا وأفريل واكتشاف علاقة برايان روسكو بالقضية.

تحتفل المدرسة وطلابها ولكن كازويا لا يفهم طبيعة هذه الاحتفالات لذلك تحاول المعلمة سيشيل مساعدتهما في التأقلم لتحدث لاحقًا مشكلة في المملكة تقلب الموازين