With the Rescue Bots' secret now known to Frankie and Doc, Cody has to deal with a new family dynamic as well as an unpredictable teleportation device.

Experimental technology turns Cody into a grown-up, affecting his standing in the family and on the rescue team.

The citizens of Griffin Rock are deciding whether or not to let the Bots stay in their midst when a GroundBridge accident splits the team.

When Chief is convinced by Cody to try a virtual reality video game, an old nemesis is uncovered; the team must stop the villain from destroying the real Griffin Rock.