אבי מתוודה בפני פיץ על הברית המפוקפקת שלה עם הצמד המסתורי. בזמן שליב וצוותה עושים כל שביכולתם כדי לאתר את האק, הוא עושה את הכל מצדו, כדי לחלץ את עצמו ממוות.

פיץ ומרכוס מגיעים לוושינגטון עם מיזם חדש ופיץ מנסה לגייס את עזרתה של ליב לקידום המאבק. מלי מנסה לגשר בין מנהיגי באשראן ודאקאל במפגש פסגה בסוגיית הגרעין.