Když do města přijde Langston, Walterův starší bratr, požádá Waltera, aby šel navštívit jejich umírajícího otce, jehož posledním přáním je, aby Walter našel svou první lásku... Waltera a Langstonovu matku. Navíc se ukáže, že ukradený obraz, který předtím našel pro muzeum, je falešný, takže nyní musí Walter buď najít originál, nebo vrátit jeho nálezce. Mezitím se Willa potýká s nadcházejícím sňatkem s Timem, do kterého zbývá už jen týden.