Sousuke is set on his mission to protect Kaname, and attacks anything vaguely resembling a threat to Kaname. This leads to funny situations and Sousuke has to explain Kaname why he is following her, blaming coincidence.

Sousuke suddenly decides to become Mizuki’s boyfriend! The cold, watchful eyes of Mizuki's friends settle firmly on Sagara - but it’s Kaname’s reaction he should be worrying about.

Gauron manages to escape thanks to the betrayal of two soldiers. Gauron takes Kaname hostage and takes over Dana, the AI of the De Danaan.