Karina decides to meet with a lonely and sickly fan who says Blue Rose is their favorite superhero. She asks Tiger to come along too.

As the top-ranking superheroes, Fire Emblem and Sky High seem like the perfect buddy team; nevertheless, Nathan has one particular complaint.

Tiger is delighted — and a little surprised — when his daughter Kaede comes to the city to visit him with her friend.

Tiger bends the rules to try to catch a violent NEXT named Vincent Carl, who left Barnaby badly injured while evading capture.

Fire Emblem and Sky High are found frozen, victims of an attack by a pair of NEXT suspects who've declared war on the city's superheroes.

Agnes orders the superheroes to stand down and avoid confrontation with Hugan and Mugan, but soon they're faced with a double threat.