Subaru gets worried when his partner Thomas is reprimanded for being too violent while apprehending a robber.

Fire Emblem and Sky High are found frozen, victims of an attack by a pair of NEXT suspects who've declared war on the city's superheroes.

Agnes orders the superheroes to stand down and avoid confrontation with Hugan and Mugan, but soon they're faced with a double threat.

The remaining superheroes learn Hugan and Mugan's motives, and then put together a plan to defeat the powerful duo.

The superheroes are fighting as hard as they can, but Hugan and Mugan seem impossible to defeat.

Fire Emblem and Sky High win the King of the Buddy Heroes title. Barnaby gets some exciting news, but he has to keep it a secret.

The public has started to turn against all NEXT. Ryan thinks that a NEXT named Gregory Sunshine might be connected to the "X" phenomenon.