Bobby continues to see Kay. Jenna begins to have some second thoughts about sending Charlie to boarding school. Ray attempts to help a woman in distress. Cliff and Casey Denault meet; Clayton attempts to explain Laurel Ellis to his wife. Nicholas warns away April.

April leaves Dallas in an effort to get over Bobby. J.R. reconnects with Serena. Cally ends up turning to James for support. Cliff manages to get a major political appointment.