Un dirigeant serbe soupçonné de crimes contre l'humanité est arrêté par les forces spéciales et livré au tribunal international de La Haye. Demsey, ancien agent du MI-6, s'est converti par vénalité à la cause serbe. Il est chargé de liquider toutes les personnes à même de témoigner contre le criminel récemment arrêté. L'équipe du MI-5 est chargée de protéger un témoin clé. Ros l'accueille chez elle tandis que Zac et Adam doivent traquer et éliminer Demsey. Il apparaît rapidement qu'Adam prend cette affaire très à coeur : il est en effet un ami d'enfance de l'ancien agent et ce dernier l'a torturé il y a dix ans au cours d'une mission en Serbie...

En Iran, un incident dans un laboratoire militaire souterrain laisse échapper un virus mortel éliminant tous les scientifiques qui travaillaient à son élaboration. Mehan Asnik, un terroriste notoire, parvient à s'emparer d'une des souches du virus et prévoit de la libérer à Londres pour porter un coup fatal au processus de paix qui s'engage entre le Royaume- Uni et son pays. Le MI-5 a vent des desseins d'Asnik et reçoit l'ordre de l'exécuter avant qu'il ne quitte Téhéran.

Mehan Asnik, mourant, déambule dans les rues de Londres et contamine sur son passage une centaine de personnes. Le MI-5 ne pouvant identifier les différents passants infectés n'a d'autre choix que de mettre la main sur un vaccin pour espérer endiguer l'épidémie...

Les Américains sont désormais au courant de l'existence de Yalta. Pour démanteler l'organisation, ils éliminent six de ses membres, dont Eric Glogauer, un magnat des médias. Anne Beauchay contacte Ros et lui révèle que l'objectif de Yalta - à travers notamment l'opération nommée "Déluge" - est de détruire l'appareil militaire américain. Anne demande à Ros d'obtenir les codes d'activation que détenait en fait Glogauer. D'abord réticente, Ros accepte, mais sa situation vacille. Elle est sur le point d'être démasquée.

Écoeuré par les manigances américaines et bouleversé par la disparition de Ros, Adam est prêt à fournir à Kaplan les preuves des malversations de la CIA pour déclencher une guerre ouverte. Alors que la section D est suspendue pour la durée de l'enquête sur Ros Myers, ses agents sont confrontés à un épineux problème : la réapparition de Davie King, ancien tueur de l'IRA et taupe de Connie par le passé. King veut la peau de Harry. Il fomente un attentat au coeur de Londres, que seule la section D peut contrer par son sacrifice : ils seront prévenus au dernier moment de l'emplacement de la bombe. Pourtant, pas question de court-circuiter King. Harry déclenche le protocole Soleil pour se dépêtrer de ce dilemme, et se demande qui a jeté King dans leurs pattes : les Américains ou les Iraniens ?

Tout juste revenu d'Afghanistan, Andy Sullivan, jeune soldat anglais en permission, se fait kidnapper par des membres d'Al-Qaida. Le MI-5 reçoit une vidéo révélant l'imminence de son exécution et soupçonne les terroristes de se servir de cet enlèvement pour faire diversion. Des informations venues de contacts à Moscou semblent indiquer qu'Al-Qaida planifie en réalité un attentat beaucoup plus important à Londres. Le MI-5 est en pleine ébullition. D'autant plus que les services secrets viennent de procéder à un échange d'espions avec les Russes ; Lucas revient au bercail après sept ans d'emprisonnement.

Depuis la mort d'Adam dans l'attentat revendiqué par Al-Qaida, Harry Pearce ne poursuit qu'un seul but : venger la mort de son ami. Il est persuadé que Arkady Kachimov en est l'instigateur et veut à tout prix le faire tomber. Pour cela, il lui faut trouver une source non diplomatique qui pourra le renseigner sur les activités de Kachimov. Harry décide de nommer Ros Myers responsable de la section. L'enquête peut alors débuter. Des écoutes révèlent qu'un sous-marin russe aurait pénétré les eaux territoriales britanniques.

A l'aide de la taupe russe du MI-5, l'équipe essaye de déchiffrer les informations que Lucas North a obtenu à Moscou. Il est évident que le service des renseignements russe a des agents dormants en Grande-Bretagne et dans les diverses agences de sécurité. Selon les informations de la taupe un dispositif thermonucléaire devrait exploser au centre de Londres, en outre elle offre de révéler l'identité de tous les agents dormant au Royaume-Unis en échange d'une protection et d'une couverture.