Jack Williams, un prisonnier américain vindicatif et extrêmement impopulaire, décide de s'évader.

Repris par le sergent Schultz, il propose un marché au colonel Klink : sa liberté contre des informations que ce qui se trame vraiment au cœur du Stalag 13...

Afin de détourner l'attention des allemands, un des hommes d'Hogan se bat contre un champion de boxe allemand.

Hogan aide deux scientifiques allemands à s'évader vers la Grande-Bretagne.