Die Helden sitzen auf dem trockenen. Wollen sie weiter arbeiten, brauchen sie dringend Geld. Das lassen die Alliierten über dem Lager abwerfen. Als Klink in die Baracke kommt, versteckt Newkirk das Geld im Ofen. Da zündet der Kommandant einen Urlaubsschein an und wirft ihn in dazu.