Gerd Anzinger wird mit einer Schrotflinte erschossen. Verdächtige gibt es genug, denn der mürrische Wirt hatte viele Feinde. Dann finden Ulrich und Korbinian heraus, dass Anzingers Ehefrau Birgit wieder in Rosenheim aufgetaucht ist. Zufall? Und was hat es mit dem Autounfall von Kellnerin Nicole auf sich? Sogar sein eigener, leicht zurückgebliebener Sohn Martin litt unter der Grobheit des Vaters und flüchtete sich in die Freundschaft zu der jungen Bedienung Nicole, die sich im Unterschied zu ihm von dem "Alten" nie unterkriegen ließ.