Jocelyn undergoes a highly liberating experience (she gets a dragon tattoo) that changes her relationship with Michael. Meanwhile, Liz has a crisis on the job and must rely on Michael to help her through it.

Michael's healthy sex drive and use of a profanity prompt Jocelyn's suspicions that he's having an affair. But while his sex with Jocelyn has become incredible, it leads to performance problems when he's with Liz. Luckily, Luther may have just the cure for Michael's issues.

A nude Liz paints the sleeping Michael, which leads to a paint fight and sex. In the meantime, Michael helps Jocelyn rewrite a speech she’s giving at a trade conference.

Michael accepts an invitation to attend a weekend retreat of Liz’s police unit, but problems arise when he learns it is being held at a mountain cabin owned by her ex-lover.

Michael quits the firm; Jocelyn opens up to Michael; Michael's fears complicate his relationship with Liz.

A promotion at work comes with a life-altering decision for Liz, who must also deal with the return of an old boyfriend. Meanwhile, Jocelyn wants Michael to try something different.

Liz reconsiders her big promotion; Luther and Pemmie take a novel approach to the idea of a threesome; Abigail gets news that knocks her for a loop; and a tragedy puts things in perspective for Liz and Michael.