A robbery in Oslo inadvertently reveals Franks identity to the Norwegian National Security; A business opportunity arises as local entrepreneurs seek to make an investment in the Flamingo; Torgeir gets acquainted with the new local sheriff.

After acquiring a herd of reindeer, Frank gets the idea to start racing them; Delucci finds out that Robby covered for Frank, so Robby plans to have Delucci dethroned; Jans actions come back to haunt him and decides to seek asylum in Iraq.

Frank goes back to NY to settle things with Aldo, with two unsuspected local friends.

There 20th Anniversary of the Lillehammer Olympics is coming up, and Torgeir get his childhood dream fullfilled, that he will jump in the opening ceremony. But has he really nerves to carry?

The new addition to Tommy's crew shocks Frank and Torgeir. Chris vows to do anything to win back Sigrid. Frank vows to hunt down Jan.