Bud meets a 21 year old art student in the park and brings her to the Bundy household. Everybody seems to like her but Marcy, who plans to get rid of her.

Kelly and Bud try to raise money to got to a concert. Kelly's scheme involves playing poker against Peggy's friends and Bud makes Al take a bunch of kids camping.