Lord Gyousou and Risai take Taiki with them on sugu hunt. They find a place to camp for the night and Taiki explains to Gyousou that he is like fire, while he brings good things, too much of it can be a bad thing. He tells Taiki that he has nothing to worry about. They find footprints at a cave and decide to go investigate Taiki senses something just as Risai gets grabbed down by something. Sanshi appears to stop Taiki from following but he slips under her and runs down the tunnel. Gyousou follows as they both reach the end. A giant youma called a toutesou appears and attacks Gyousou knocking him out. Taiki is forced to face it alone. He does the chant that Keiki taught him to tame sherei and after a well fought challenge the sherei submits to him. They return to the palace. Everyone is amazed of Taiki's power to tame the Toutetsou. The next morning Taiki goes to visit Risai to see how she's feeling. Gyousou appears and tells Taiki it is his time to leave. Taiki is sad as they say good

Youko defeats all the guards chasing her, and they run away. Shoukou sends Asano with his men to visit the house Youko's been staying at. Shoukei gets hidden at a house in town by her new friend who saved her. In exchange for staying she does all his dishes for him. He discusses with her about how Shoukou runs this area and often goes to ""hunt"" people. Enraged, she wonders why Queen Kei allows such a man to run this area. Elsewhere, Koshou is explaining the ways of their group to Suzu. Suzu seems determined to make Queen Kei pay... Youko goes to the groups inn and talks to Suzu. Suzu explains why she hates Queen Kei. Youko, still using the alias, is upset that her people think this way of her and leaves. Shoukou's men storm Enho's house. Asano sees the boy, Kei Kei, and feaks out. Thinking it's Seishou, he shoots the boy. Confused about what he just did, the men kill her mother and leave with Enho as their hostage. Just then Youko and Keiki return there. Keiki smells blood so Youko che

Former Chosai, Seikyo, orders the Royal Army to Shoko’s Go castle, and he expects the rebels there to surrender themselves upon seeing the Dragon Flag carried by the army. Meanwhile, the rebels worry that the Takuho villages will be taken hostage by the soldiers.

The river embankment is under construction causing Atsuyu to fear that the king is attempting to flood his town. Rokuta discovers Atsuyu's father, Genkai, weakened and locked in a cell.