Auzaru tells Youko that nobody cares about her, and how nothing would change if she were to die. He shows her a collection of masks.. With the faces of everyone in her life. He puts them on one by one mimicking the voices of Sugimoto and Asano.. Making Youko feel worthless. She says she doesn't believe him and he tells her to beware of Takki.. For she isn't who Youko thinks she is. Just then he dissapears and Youko finds herself inside a tent. She comes outside and finds Takki and the rest. They've all been looking for her. Later that night at a inn Takki tells Youko that the next morning Asano should stay behind in the room while they go to meet her mother.. That way less attention would get brought to them. Youko agrees. In the morning Asano watches out the window as the 3 girls leave.. He argues with himself about why Sugimoto is being so shy around him. Outside his room a old man heres him talking and walks in.. He understands what Asano is saying. Meanwhile in town, the girls arri

Rakushun describes to Shoukei a little more about how the world of The Twelve Kingdoms works. He also tells her about how he met Youko, and how they traveled together. Shoukei reveals to Rakushun everything that she's been through since her father was killed. Elsewhere, Asano is talking with Shoukou. He tells him about how he ended up in this world and what he and Suzu went through. Shoukou offers for Asano to come work for him.