Arion y compañía encuentran a un chico llamado Sor que vive entre dinosaurios y les acompaña a ver a Boss, en el Valle de las Bestias. Pero cuando llegan a la caverna de Boss, les ataca porque el Equipo Excelente le lavó el cerebro.

As Raimon journey around the jurassic era, they learn more about Tobu, but then Rei Rukh confronts Raimon and challenges them for a soccer match, and Raimon ends up losing to Perfect Cascade with a score of 19-0. With the devastation, another event happens, which happens at the time that Rockstar dies.

恐竜と暮らすトーブという少年に出会い、彼の案内で獣の谷のボス・ロックスターに会いに行くことになった天馬たち。住処の洞窟にたどり着いた彼らは、パーフェクト・カスケイドによって洗脳されたロックスターに襲われる。トーブと天馬たちでなんとかロックスターを正気に戻すことに成功したのも束の間、宿敵デスホーンが襲ってきた！我が子を守るため立ち上がるロックスター。激しい戦いに決着を着けたロックスターはそのまま息を引き取った…。子供のビッグを託されたトーブは、天馬たちのように自分もサッカーで強くなることを宣言。天馬たちとサッカーの練習に励む。一方、母を失った哀しみに泣くビッグ。そんなビッグに、フェイは同じく親のいなかった自分の過去を語り始め――。

L'Arion i els seus amics coneixen en Sor, un noi que viu amb els dinosaures i que els vol presentar la Boss, la líder dels dinosaures. Quan arriben a la seva cova, descobreixen que el Cascada Perfecta li ha controlat la ment perquè els ataqui. Quan aconsegueixen fer tornar la Boss al seu estat natural, se'ls presenta un altre enemic que l'acabarà ferint de mort. Llavors, en Sor promet cuidar d'en Big, el fill de la Boss, i comença a entrenar per ser més fort. En Big està trist sense la seva mare i en Fei, preocupat, li explica la seva situació.

Arion i przyjaciele spotykają przywódcę dinozaurów. Muszą stoczyć niebezpieczną walkę.