Everyone's nervous about the upcoming inspection of the police station by Arikuza, who has been known to bring stations to their knees with his harsh reports. Everyone, that is, except for Natsumi, who had one too many drinks the night before. Will the station survive?

Miyuki's emotions get ruffled when Yoriko discovers that Ken has been talking to another pretty girl at a smoke shop.