Dans un effort pour garder les Bradford restants à la maison, Tom abroge tous les couvre-feux mais Abby doute de sa sagesse. Tom montre à tout le monde qu'il est possible d'avoir trop d'une bonne chose. Les filles apprennent qu'avoir leur propre appartement n'est pas aussi génial qu'elles le pensaient. Nicholas a du mal à s'adapter au fait d'avoir sa propre chambre.

Mary apprend qu'être adulte peut être douloureux lorsqu'elle tombe amoureuse d'un résident de l'hôpital qui est marié. Pendant ce temps, Joannie veut faire un documentaire sur sa famille, et Nicholas se lance dans la vente de produits anti-rides.