
Chicago Fire (2012)
← Back to main
Kara Killmer as Sylvie Brett
Episodes 199
Sempre
Gli uomini della caserma 51 devono affrontare un nuovo lutto, un membro della squadra ha infatti perso la vita durante un intervento. Per gestire l'emergenza Dawson accetta di prolungare il suo lavoro sull'ambulanza, mentre Severide non rientra dal periodo di ferie concordato. Nel frattempo Newhouse dà a Mills alcune informazioni sul nonno paterno e Mouch cerca di distrarre il capitano Boden.
Read MoreSorprendimi
Severide torna in servizio, ancora molto turbato dalla recente perdita nonostante si sforzi di nasconderlo ai colleghi. Gabriela intanto decide di rimanere alla 51, perché la nuova caserma ostacola il suo trasferimento. Nel frattempo una nuova arrivata inizia a farsi conoscere dalla squadra, mentre Hermann ha grandi progetti per il bar.
Read MoreIncrocio maledetto
Mentre si recano sul luogo di un incendio, il camion 81 e quello di Welch si scontrano. Cruz viene accusato di essere passato con il semaforo rosso e l'autista dell'altro camion è in pericolo di vita. Nel frattempo Boden offre a Gabriela un posto da vigile del fuoco alla caserma 51, mentre Mills scopre di avere un problema di salute che gli impedisce di rientrare in squadra.
Read MoreScusarsi è pericoloso
Mentre Dawson e Mills si mettono alla prova nei loro nuovi incarichi, Casey e Boden sono preoccupati per Severide, che non riesce a superare la perdita di Shay e passa il tempo libero tra eccessi nei bar. Ciononostante riesce comunque a salvare la vita di un'autista della metropolitana aggredita e ferita gravemente dai membri di una gang.
Read MoreIl richiamo della famiglia
Casey si prende cura di sua sorella dopo aver appreso la notizia del suo inaspettato divorzio. Alla Caserma 51, Dawson e Mills tentano di adattarsi a nuovi ruoli.
Read MoreSoluzione a sorpresa
Severide e Brett prendono a cuore il caso di una madre che rischia di vedersi portare via il figlio. Intanto, Herrmann continua a prodigarsi nell'aiutare Dawson.
Read MoreNessuno tocchi niente
Severide torna da Las Vegas con una novita'. Intanto, alla Caserma 51 c'è una nuova emergenza da affrontare quando scoppia un incendio all'interno di un'abitazione.
Read MoreL'elicottero
La squadra è chiamata a intervenire in seguito al terribile schianto di un elicottero su una zona altamente popolata. Brittany teme per la vita di suo marito.
Read MoreRelazioni difficili
Il rapporto tra Dawson e Casey è messo a dura prova quando Dawson, durante una missione, trasgredisce un ordine. Severide scopre qualcosa sul passato di Brittany.
Read MoreTradizioni
Un incendio in un'abitazione mette una coppia in pericolo. Per Dawson e Casey trovare un equilibrio tra vita privata e lavorativa sembra essere più difficile del previsto.
Read MoreLascialo morire
La polizia e i vigili del fuoco della Caserma 51 sono alla ricerca di Mills e Brett. Intanto, la storia tra Dawson e Casey arriva al capolinea.
Read MoreIl predatore
Dawson e Severide decidono di indagare più a fondo sull'incendio durante il quale ha perso la vita Shay. Intanto, la squadra aiuta le vittime di un incidente stradale.
Read MoreDritti verso il disastro
Boden decide di prendersi un periodo di congedo e al suo posto viene mandato Pat Pridgen, che dimostra subito di non essere all'altezza della situazione.
Read MoreUn drappo rosso
Durante un incendio, Pridgen commette un'imperdonabile leggerezza che finisce per mettere nei guai la Caserma 51. Intanto, Brett organizza un'uscita a quattro.
Read MoreTi perdono tutto
Un vecchio amico di Severide spera di avere una seconda possibilità con i Vigili del Fuoco di Chicago. Nel frattempo, Mouch affronta la paura di incontrare suo figlio.
Read MoreIncondizionatamente
Herfmann salva un bambino da un incendio. Mills scopre una notizia inaspettata, mentre Brett decide finalmente di lasciare Cruz, ma qualcosa non va come previsto.
Read MoreIo sono l'apocalisse
I membri della Caserma 51 accompagnano in ospedale alcune vittime intossicate dall'ammoniaca. Nel corso dell'operazione, un terrorista si fa esplodere con una granata.
Read MoreSai dove trovarmi
Mills cerca di salvare un pilota che è stato gravemente ferito in un incidente. Herrmann, Otis e Cruz preparano la squadra dei Wolverines per la finale del campionato.
Read MoreCaramellina
Molte persone sono convinte che Rice non sia affatto sincero. Intanto, Casey inizia a pensare ad un futuro alternativo dei vigili del fuoco.
Read MoreL'infiltrato
Scott è accusato da Otis di aver messo in pericolo la squadra durante un'operazione complicata. Nonostante provi a calmare gli animi, Severide pensa che Otis abbia ragione.
Read MoreLasciatela bruciare
Casey finisce nei guai nel corso dell'operazione di polizia guidata da Voight e Antonio. Intanto il comando dei vigili del fuoco deve affrontare alcuni problemi.
Read MoreOperazione giusta causa
Dawson rivela a Boden di essere incinta. Intanto, le indagini sull'incendio alla crack house mettono in serio pericolo la Squadra 51.
Read MoreL'indagine di Dawson
La vita professionale di Boden è appesa a un filo, ma la squadra della Caserma 51 continua a cercare prove che potrebbero dimostrare la sua innocenza.
Read MoreVerrà il tuo momento
In ospedale, Dawson ha bisogno del sostegno di tutta la squadra per affrontare due delicate operazioni. Intanto, arriva una nuova emergenza.
Read MoreMatrimonio fatto in casa
Dopo che un incendio ha devastato la dimora destinata alla celebrazione di un matrimonio, Boden propone la caserma come nuova location. Riddle va su tutte le furie.
Read MoreGioco sporco
Boden viene messo nei guai dal tenente Wheeler, il quale tenta in tutti i modi di incastrarlo per la denuncia di aggressione presentata da Serena Holmes.
Read MoreLa testuggine
Boden scopre di essere sull'elenco dei testimoni per il caso Maddox. La squadra ha una nuova mascotte, una testuggine salvata da un caravan in fiamme.
Read MoreBasso e grasso
Dopo l'arresto di Boden, Riddle nomina Patterson nuovo capo della 51. La squadra però è determinata a scoprire cosa c'è dietro l'arresto di Boden.
Read MoreCuore pulsante
Un membro della squadra viene ferito gravemente e mentre la Polizia cerca di catturare il responsabile, gli altri vigili del fuoco sono impegnati ad aiutare una donna.
Read MoreDevastazione
Nonostante le perplessità di Cindy, Herrmann riprende a lavorare. La città è in stato di allerta per via dell'arrivo di un tornado molto violento.
Read MoreNon tutti lo farebbero
Herrmann si presenta in tribunale per testimoniare contro Freddie, ma dopo aver avuto un colloquio con il padre del ragazzo giunge a un'inaspettata decisione.
Read MoreSotto attacco
Una serie di falsi allarmi in città preannunciano qualcosa di preoccupante. La situazione si complica quando la squadra si ritrova coinvolta in una situazione molto pericolosa.
Read MoreMomenti difficili
Herrmann e Jimmy organizzano una piccola 'truffa'. Intanto, Chili ha ancora problemi con l'alcol e confessa tutto a Boden, che dovrà prendere una decisione difficile.
Read MoreSquadra 51
Cruz e Severide indagano su uno strano incidente. Dopo il licenziamento di Chili, Jimmy deve occuparsi dell'Ambulanza 61.
Read MoreSentiero di guerra
Dopo aver assistito ad un omicidio, Brett viene preso di mira da un malvivente. Intanto, Casey affronta la sua prima prova in qualità di consigliere comunale.
Read MoreIo camminerò
Otis si accorge di avere dei vistosi lividi sul corpo e teme di aver contratto la leucemia. Intanto, la squadra soccorre un giovane che è stato legato a un cavalcavia.
Read MorePazza idea
Dawson rischia la sua vita per salvare un ragazzino da un incendio avvenuto all'interno di un appartamento. La missione la spingerà a prendere un'importante decisione.
Read MoreDove finisce tutto
La squadra di vigili del fuoco deve salvare alcuni impiegati intrappolati sotto le macerie in seguito al crollo di un edificio. L'operazione si rivelerà molto difficile.
Read MoreRealtà e fantasia
Severide e Stella vanno alla ricerca di Grant. Intanto, Dawson si interroga sulla sua carriera mentre Mouch e Brett diventano partner in una nuova avventura.
Read MoreSvegliati!
Casey e Dawson si ritrovano in una situazione difficile. Intanto, Stella deve prendere una decisione importante, mentre la squadra si occupa di un incidente automobilistico.
Read MoreTerra bruciata
Casey chiede aiuto per una questione legata a Susan Weller, mentre Stella, Otis ed Herrmann condividono la loro preoccupazione su Molly.
Read MoreNessun altro morirà stasera
Mentre Casey è intrappolato in un magazzino a causa della fuoriuscita di acido solforico, Brett e Dawson soccorrono per due volte un'anziana signora.
Read MoreAlibi imperfetto
Casey e Severide hanno qualche contrasto quando si ritrovano a dover far luce su un potenziale caso di incendio doloso, che ha causato la morte di una donna.
Read MoreQuel giorno
Mentre risponde a una chiamata, Dawson investe un pedone. Intanto, Casey e Severide continuano a indagare su un caso doloso.
Read MoreAiuto reciproco
I genitori di Dawson festeggiano il loro anniversario con tutta la famiglia, ma inaspettatamente Ramon fa un annuncio inaspettato.
Read MoreIl centenario
Casey e Dawson fanno domanda per l'adozione di Louie. Otis convince Herrmann a lanciare una festa per celebrare il 100esimo anniversario di Molly.
Read MorePer il bene di tutti
Dawson e Casey incontrano il padre biologico di Louie. Severide, intanto, aiuta Anna in una delicata procedura di trapianto di midollo osseo.
Read MoreGiorni difficili
Dawson è alle prese con un caso in cui è coinvolta un'adolescente incinta, ma fatica a tenere sotto controllo le sue emozioni. Casey prende una decisione difficile.
Read MoreUn cadavere nel seminterrato
Casey viene preso di mira da un uomo molto pericoloso. Intanto, l'armonia tra Brett e Antonio rischia di essere minacciata dal ritorno di Laura.
Read MorePettegolezzi
La squadra è chiamata sulla scena di un devastante incidente. La criticità del momento costringe Boden a prendere una decisione molto rapidamente.
Read MorePurgatorio
La decisione di Boden scatena l'ira di Anderson, il quale decide di separare i membri della Caserma 51 e di riassegnarli ad altri dipartimenti.
Read MoreTrappola mortale
La squadra è chiamata a intervenire sulla scena di un devastante incendio, in cui molte persone rischiano di perdere la vita.
Read MoreOstaggi alla 51
Una gang locale prende alcuni ostaggi e si barrica dentro la Caserma 51. Stella è costretta a prestare soccorso a uno dei criminali, rimasto gravemente ferito.
Read MoreFalso eroe
Due incidenti, molto simili, portano Dawson a sospettare che qualcuno abbia voluto provocarli intenzionalmente. Kelly, intanto, fa visita a Zach.
Read MoreIn ginocchio
Dawson e Brett hanno una nuova recluta da addestrare. Nel frattempo, il padre di Severide arriva per una visita inaspettata.
Read MoreL'esplosione
Dopo essere stato assegnato temporaneamente a un'altra squadra, Casey rivede una vecchia conoscenza del suo passato. Severide fa fatica a comprendere il comportamento di Anna.
Read MorePortami con te
Casey decide di aiutare Kannell. Severide, intanto, decide di restare accanto ad Anna, mentre Otis e Cruz sono alla ricerca di un coinquilino.
Read MoreSessanta giorni
A causa di un incidente fuori servizio, Cruz rischia una sospensione. Severide, intanto, non riesce ad accettare il lutto per la perdita di Anna.
Read MoreL'ultimo turno
Un incendio scoppiato all'interno di un magazzino mette in serio pericolo la vita della squadra. Mouch, intanto, valuta l'idea di andare in pensione.
Read MoreNon è mai abbastanza
Con la maggior parte della squadra ancora intrappolata all'interno del fuoco ardente del magazzino, il capo Boden prende una rischiosa decisione dell'ultimo minuto nel tentativo di salvare i suoi uomini. Dawson continua a trattare con suo padre, che ha nuovi piani per se stesso. L'amica d'infanzia di Brett Hope visita la Windy City e attira l'attenzione di qualcuno all'interno della caserma dei pompieri, mentre Kidd si scontra con il suo padrone di casa. Nel frattempo, un incendio a una scuola superiore colpisce vicino a casa per Boden.
Read MoreAccensione a contatto
Dopo aver appreso che il fuoco della scuola non è stato un incidente, il capo Boden fa pressione su Severide e Casey per indagare sulla causa dell'incendio che ha intrappolato sua moglie. Alimentato da una scommessa competitiva contro Firehouse 87, Mouch spinge tutti i pulsanti sbagliati nel suo bisogno di vincere la sfida competitiva conosciuta come il raduno del vigile del fuoco. Nel frattempo, mentre Kidd si stabilisce nel suo nuovo assetto di vita, i suoi sentimenti irrisolti la spingono a mettere in discussione le intenzioni del nuovo arrivato Hope.
Read MoreUna grande sorpresa
Il tenente Casey sale con il piede sbagliato con Sam Mullins, un capo temporaneo che riempie Boden alla casa 51 per la mattina. Quando Casey in seguito fa una mossa rischiosa nel tentativo di salvare un uomo sconvolto dal saltare da un edificio, Mullins ha una sorpresa che Casey non si aspetta. Mouch vola nel fratello di Cruz, Leon, come sorpresa di compleanno, ma il resto della squadra lotta per mantenere un segreto. Nel frattempo, Brett viene colto alla sprovvista quando apprende nuove informazioni sulla sua amica Hope, città natale.
Read MorePunto di rottura
Mentre esegue una commissione segreta, Dawson si ritrova intrappolata in una struttura di parcheggio crollata. Con tutte le vie di uscita bloccate, è costretta a improvvisare e lavora in doppio dovere per tenere in vita un certo numero di feriti mentre cerca di mantenere la pace tra quelli intrappolati. Nel frattempo, mentre Casey sta iniziando ad assumere ulteriori incarichi, Kidd diventa sempre più scettico nei confronti della speranza dopo aver appreso delle voci che circolano e la caserma dei pompieri riceve un visitatore a sorpresa.
Read MorePatto col diavolo
Casey e Severide si trovano in disaccordo dopo che Casey discute con lui sul modo migliore per salvare un adolescente impigliato nel filo spinato. Quando Casey guarda a Boden per aiutare a risolvere la situazione, si rende conto che dovrà sistemarlo da solo. Altrove, Otis cerca di convincere Casey a partecipare al beta test per un costoso pezzo di nuove attrezzature antincendio importate dal Giappone. Nel frattempo, Kidd e Hope vengono alle prese con un numero di buste paga e Brett va ad un appuntamento con un dottore che incontra durante una chiamata di un ambo.
Read MoreIl trasferimento
Dopo aver salvato eroicamente una madre e un neonato da un incendio sul tetto, Kidd riceve una notizia sorprendente quando scopre che è stata trasferita fuori dalla caserma dei pompieri. Severide e Casey credono che qualcosa non vada sul turno degli eventi, spingendoli a indagare sulla situazione. Otis e Herrmann discutono le possibilità di prendere in consegna un bar fatiscente e la frustrazione di Dawson con suo padre, Ramon, raggiunge un punto di ebollizione.
Read MoreVeri eroi
Brett tenta di prendere una decisione salvavita sul campo per qualcuno vicino e caro alla caserma dei pompieri. Nel tentativo di impressionare Lily, Otis si prepara a mettere tutto insieme per la grande apertura di Molly's North. Nel frattempo, Boden diventa emotiva dopo il salvataggio di un famoso suonatore di blues da un edificio di appartamenti in fiamme e Dawson fatica a venire a patti con come ha avuto a che fare con suo padre.
Read MoreCoinquilini
Dopo aver salvato una ragazza, Dawson è costretta a prendere una decisione difficile quando scopre che il padre della ragazza è dipendente dagli antidolorifici. Herrmann perde la calma e inizia un litigio con un agente di polizia dopo aver risposto a una chiamata. Otis e Cruz sono in missione per scoprire chi sta uscendo con Brett. Nel frattempo, Boden è scettico quando il fratello di Donna, Julian, arriva inaspettatamente in città.
Read MoreL'apparenza inganna
Dopo aver appreso notizie sconvolgenti, Dawson chiede aiuto a Severide per aiutarla. Altrove, Casey e Dawson lottano con problemi di comunicazione mentre Brett e Kidd competono per conquistare il cuore di Zach, un ufficiale di Hazmat. Nel frattempo, Otis, Herrmann e Mouch sono in missione per individuare la fonte di un orribile fetore che sta rendendo sgradevole la vita a Firehouse 51.
Read MoreNuove opportunità
Mentre Dawson e Severide cercano di localizzare Bria, Severide rivede un vecchio amico di famiglia: il capo Grissom.
Read MoreLa legge della giungla
Casey e Severide hanno idee diverse su come agire durante una missione di salvataggio. Intanto, Dawson si unisce a Brett per una vacanza in una spa.
Read MoreNascondigli
La squadra lavora per fermare il folle responsabile di una serie di attentati. Boden accetta a malincuore di mandare sotto copertura Dawson e Brett.
Read MoreUna richiesta d'aiuto
Una donna, vittima della violenza del marito, provoca un incidente nella speranza di riuscire a porre fine al suo incubo. Casey e Dawson si occupano del caso.
Read MoreL'occasione di perdonare
In una zona residenziale scoppia un incendio. Otis e Kidd rispondono alla chiamata di soccorso. Arrivati sul posto si ritrovano di fronte a un pericolo più grande.
Read MoreIl nuovo arrivato
Otis è ancora in ospedale e alla Caserma 51 arriva il suo sostituto: Jake Cordova. Il nuovo vigile sembra essere una vecchia conoscenza di Gabby.
Read MoreUna grande famiglia
Dopo la visita della madre di Severide, Kidd realizza quanto sia difficile riuscire ad avere l'approvazione della donna. Intanto, Otis si mette al servizio della caserma.
Read MoreIl fuggitivo
L'FBI deve catturare un pericoloso criminale, nascosto in un edificio nei pressi della Caserma. Casey e Severide assistono gli agenti sotto copertura.
Read MoreAl posto tuo
Dopo aver risposto a una chiamata nella casa di un boss del cartello della droga, sparisce dall'abitazione una notevole quantità di soldi. Casey nutre dei sospetti su Cordova.
Read MoreIl più forte tra noi
Dopo aver tratto in salvo una ragazza da un incidente, Boden e Severide ricevono una sorpresa. Intanto, Bria è disperata perchè si sente inadeguata per un ballo.
Read MoreUn leader senza rivali
Con grande sorpresa di Severide, Rene ritorna in Caserma. A sua insaputa, Boden è inserito nella lista dei candidati al ruolo di Commissario dei Vigili del Fuoco.
Read MoreEffetti duraturi
Mentre Boden si prepara a fare un passo importante per la sua carriera, Kidd nutre profonde perplessità sulle intenzioni di Rene nei confronti di Severide.
Read MoreUn grande gesto
Boden fa il possibile per avere la tanto attesa promozione. Dawson e Casey, intanto, discutono su una questione importante. Kidd fatica a trascorrere del tempo con Severide.
Read MoreSotto controllo
Mentre Casey lotta per la sua vita, in Caserma arriva una vecchia conoscenza di Boden, incaricato di supervisionare il lavoro della squadra.
Read MoreNessuna carità
La squadra indaga su due esplosioni avvenute a Chicago. Intanto Herrmann cerca di adattarsi alle sue nuove mansioni; Kidd riceve la visita di un vecchio amico.
Read MoreStrane esplosioni
Goersch, mandato dal commissario Grissom, deve trovare una scusa per rimuovere dal comando Boden. Casey è alle prese con una reporter che indaga su alcuni strani incendi.
Read MoreTutte le prove
Gorsh sostituisce Boden nel comando della 51. Intanto, Brett e Foster ricevono una chiamata d'emergenza.
Read MoreLa cosa più importante
Severide cerca di elaborare la morte di suo padre. Brett, intanto, è alle prese con un adolescente coinvolto in un incidente d'auto.
Read MoreLa soluzione per tutto
La squadra della Caserma 51 deve intervenire per domare un incendio. Severide realizza di non aver superato la morte di suo padre.
Read MoreUna famiglia
Chloe resta ferita durante un tamponamento. Kidd e Severide intanto mettono alla prova il loro rapporto.
Read MoreTra queste pareti
Casey e Naomi sfuggono a un incendio mortale mell'appartamento di Matt. Severide e Kidd sono a un bivio.
Read MoreA te la scelta
Foster deve fare i conti con un ritorno di fiamma. Brett aiuta Casey a cercare un nuovo appartamento. Intanto, una pesante accusa viene mossa contro Severide.
Read MoreFa' la cosa giusta
La squadra è chiamata a intervenire sul luogo in cui è avvenuto un incidente motociclistico. Purtroppo non ci sono testimoni.
Read MoreUna decisione meditata
Dopo aver risposto a una chiamata difficile, Herrmann fatica a riprendersi. Intanto i problemi personali di Foster iniziano a interferire anche sul lavoro.
Read MoreSpirito di squadra
Durante un viaggio in Indiana, Brett, Foster e Kidd vengono coinvolti nell'incidente di una squadra di hockey.
Read MoreSotto copertura
Boden accetta di aiutare Voight per scoprire quale vigile del fuoco della Caserma 66 è coinvolto in una serie di rapine.
Read MoreLa task force
Alla Caserma 51 si presenta una task force inviata dal sindaco e Grissom chiede l'assistenza di Severide. Intanto, Otis vince il terzo premio di una lotteria.
Read MoreDietro la parete
La squadra interviene per domare un incendio scoppiato all'interno di un complesso di appartamenti. Tra Casey e Herrmann la tensione aumenta sempre di più.
Read MoreLa sfortuna non esiste
Severide si arrabbia con Cruz quando scopre che i suoi ordini sono stati disattesi. Intanto, Boden rivede un vecchio amico del liceo.
Read MoreFino a che non cambia il vento
Una violenta tempesta si abbatte su Chicago. Un improvviso blackout alla Caserma 51 rischia di ostacolare le operazioni di soccorso.
Read MoreNon mollare mai
La squadra cerca di scoprire l'origine dell'incendio scoppiato in un salone di bellezza. Severide si interessa molto al caso e segue le indagini.
Read MoreLa balena bianca
Nel corso delle indagini sui diversi incendi appiccati da un misterioso piromane, Severide scopre qualche indizio che sembra ricondurre al caso del salone di bellezza.
Read MoreIo non ti lascio
Severide e Kidd continuano a indagare sul vecchio caso dell'incendio di Benny. Notizie inaspettate portano Brett a una grande decisione.
Read MoreTerreno sacro
Otis perde la vita nell'incendio alla fabbrica dei materassi, lasciando un grande vuoto all'interno della caserma.
Read MoreUna boccata di ossigeno
Casey deve trovare un valido vigile del fuoco che possa sostituire il compianto Otis. Blake Gallo sembrerebbe il candidato migliore.
Read MoreTerre desolate
Brett torna a Chicago e riprende il suo posto alla 51. Dovrà difendere un giovane detenuto che subisce abusi da una guardia carceraria.
Read MoreInfezione - I parte
Un ragazzo sviene all'improvviso fuori dallo stadio prima di una partita. Ha una grave infezione che di lì a poco mieterà altre quattro vittime.
Read MoreAllacciate le cinture
Kidd deve mettersi alla prova alla National Firefighter Leadership Conference mentre il resto della squadra si imbatte in due carcasse di auto stranamente simili.
Read MoreQualcosa non ha funzionato
La squadra viene chiamata per una casa in fiamme. In seguito all'incendio morirà un'anziana signora, la nonna di Trevor, un bambino che al momento era da un amico.
Read MoreBenvenuti nella città dei pazzi
Durante un'emergenza, Herrmann ha una discussione con un agente di polizia che lo denuncerà per aggressione e metterà a repentaglio il suo grado di tenente.
Read MoreVedere per credere
La squadra scopre che un'azienda produce mobili infiammabili, notando che in realtà è l'azienda proprietaria della fabbrica di materassi dove è morto Otis.
Read MoreLa magia dei migliori amici
Dawson è in città per un ballo di beneficenza e invita Casey che, pur non volendo andarci, si lascia convincere da Brett.
Read MoreManteniamo la posizione
Severide, con un gesto eroico, salva un piromane da un incendio da lui stesso appiccato e Van Meter decide di rimandarlo alla caserma 51.
Read MoreDove finiremo
A causa di un'infestazione di cimici, l'intera Caserma deve trasferirsi alla Venti e la situazione si fa subito esplosiva.
Read MorePoi è arrivato Nick Porter
Cruz e Brett decidono di affittare la stanza di Otis a Nick Porter, ma dopo poco capiscono di non poter convivere con lui.
Read MoreBenvenuto a Chicago
Gorsch cerca di rappacificarsi con Boden perché, come giustamente sospetta Severide, ha un secondo fine.
Read MoreEsplosioni
Delle improvvise quanto misteriose fughe di gas creano il panico in tutta Chicago. Boden e la sua squadra dovranno agire in fretta per scoprirne la causa.
Read MoreChiamata non rintracciabile
Una serie di overdose di oppiacei adolescenti vede Severide partner di Sean Roman, ma inizia a sospettare che ci sia qualcosa di più nella storia di quanto il suo vecchio amico gli stia raccontando. Casey cerca di essere lì per Brett mentre considera l'offerta di sua madre per incontrare.
Il crossover continua su Chicago P.D. S07E15 Onere della verità (II).
Read MoreIl truffatore
Dopo il ritrovamento di un'auto nel lago, i vigili del fuoco chiedono ai sommozzatori della polizia di mettersi alla ricerca del corpo del conducente.
Read MoreLa protezione del bambino
I vigili del fuoco della caserma 51 salvano il figlio di una donna disabile da un incendio e Casey tenta di convincere i servizi sociali a lasciarli insieme.
Read MoreTi copro io
Julie, la madre naturale di Sylvie, si prepara per il trasferimento a Chicago mentre rassicura la figlia: ora fa parte della famiglia, quindi non dovrà mai sentirsi una estranea. Il destino, però, si rivelerà oltremodo beffardo...
Read MoreManteniamo la calma
Dei dimostranti occupano la caserma 51 per protestare contro la chiusura di un'altra caserma. La situazione si fa man mano più incandescente.
Read MoreLa campana della 51
Foster decide di ricominciare a studiare medicina, ma teme che la sua amica Brett non prenderà molto bene la notizia del suo trasferimento.
Read MoreBattesimo di fuoco
Alla 51 c'è un nuovo arrivo: Gianna Mackey, una cara amica di Cruz, che sostituirà Emily Foster sull'ambulanza 61.
Read MoreSotto pressione
Brett, alla guida dell'ambulanza, viene mandata fuori strada e precipita. Lei e la sua nuova partner sopravvivono e Brett salva anche la vita del responsabile.
Read MoreTerapia d'urto
A seguito di un piccolo incidente di cui sembra Mouch il responsabile, Herrmann si mette a indagare per scoprire la verità.
Read MoreScherzi della memoria
Il ritrovamento di un vecchio poliziotto affetto da demenza in un edificio ormai inagibile, risveglia in Boden i ricordi del padre, e così decide di prendersi cura di lui.
Read MoreIl mio giorno fortunato
Herrmann e Cruz durante un incendio restano bloccati in un montacarichi con due civili. Cruz riesce a portare tutti in salvo.
Read MoreRovini sempre tutto
Brett e Mackey subiscono il furto di un flacone di Fentanyl e dovranno indagare per eludere i sospetti che il Comandante Colson ha su Gianna.
Read MoreNel bel mezzo dell'inverno
La caserma 51 interviene in un incendio appiccato in un accampamento. Severide e Casey decidono di andare a fondo alla storia e riescono a trovare il colpevole.
Read MoreVia di fuga
La 51 risponde a un'emergenza per un incendio in una casa dove Severide aveva vissuto da bambino.
Read MoreCodice rosso
Casey durante un intervento sbatte la testa e in un secondo momento accusa il dolore. Mackey riceve una proposta di lavoro alla caserma 33, e Kidd fa un acquisto speciale.
Read MoreUn Turno Pazzesco
Il team della 51 indaga sulla causa di una serie di incendi in città. E mentre Casey non ha ancora risolto le conseguenze del suo incidente, Mouch insegue un obiettivo a lungo sognato.
Read MoreDecisioni difficili
Violet riceve un messaggio misterioso e chiede a Brett di aiutarla a rintracciarne l'autore. Intanto una nuova recluta arriva alla 51.
Read MoreUn vigile del fuoco nato
Mentre Mouch è l'autore di un'incredibile operazione di salvataggio, Casey è vivamente preoccupato per il suo futuro al Dipartimento di Chicago.
Read MoreNon riagganciare
Kidd riceve una telefonata misteriosa e cerca di vederci chiaro. Intanto Cruz sta per diventare padre e i suoi colleghi lo aiutano psicologicamente.
Read MoreUn panico da brividi
Severide e Casey cercano di trovare la soluzione migliore per Kidd. Ritter, Gallo e Violet aiutano Mouch, atteso da un importante evento.
Read MoreNessun sopravvissuto
Il Team 51 reagisce all'arrivo di importanti novità. Soprattutto Severide, scioccato da una chiamata che non avrebbe mai pensato di ricevere.
Read MoreControlla il respiro
Griffin scopre finalmente la verità sulla morte di suo padre e rivela il vero motivo della sua visita a Casey.
Read MoreLa cosa giusta
Mentre Casey decide di fare un viaggio fuori città, e Kidd inizia la sua carriera da tenente, un appuntamento galante di Ritter si trasforma in un'operazione di soccorso.
Read MoreNessuna via d'uscita
Una violazione dei sistemi di sicurezza informatici costringe i leader della caserma 51 a intervenire repentinamente. Severide indaga su un incendio doloso.
Read MoreChi dovrò temere
Gallo entra in conflitto con il nuovo tenente che ha sostituito Casey. Severide finalmente riesce a rintracciare un pericoloso piromane.
Read MoreCos'è successo al Whiskey Point?
Brett e Ritter costringono Violet a confrontarsi con i suoi sentimenti con Gallo che, nel frattempo, continua la sua battaglia contro Pelham.
Read MoreWinterfest
Gallo, Violet e Ritter inaugurano il loro birrificio. Brett si appresta a presentare il suo programma da paramedico a un gruppo di supervisori.
Read MoreRitorno esplosivo
Mentre Stella torna nella caserma 51, il team accorre per spegnere un incendio all'interno di un tunnel.
Read MoreTra due fuochi
Gli agenti della Squadra 51 decidono di partecipare a un concorso. Intanto una di loro viene colpita da un cavo dell'elettricità durante un intervento.
Read MoreDimostrazione di forza
All'Accademia dei Vigili del Fuoco, Hermann incontra un ragazzo ambizioso. Intanto in caserma tutto è pronto per il galà annuale.
Read MorePuzza di bruciato
Severide e Seager indagano sull'incendio divampato a casa di una giovane donna. Pelham si trasferisce nel famigerato ufficio della Caserma 51.
Read MoreUn ufficiale grintoso
Violet e Brett hanno bisogno di Hawkins per risolvere un loro problema, mentre Kidd aspira al grado di tenente.
Read MoreIl pezzo mancante
A partire da una soffiata anonima, Severide e Seager cominciano ad indagare insieme sulle origini di un incendio.
Read MorePassionale e rapido
Cruz stringe un legame con un giovane immigrato incontrato durante lo spegnimento di un incendio in un appartamento. Hawkins e Violet continuano a tenere segreta la loro relazione.
Read MoreTi proteggo io
Un incidente automobilistico richiede la collaborazione di Severide e Kidd con il Dipartimento di Polizia di Chicago. Intanto il rapporto tra Violet e Hawkins è a rischio.
Read MoreQuello che c'è dentro di te
Uno dei componenti della Caserma 51 viene catturato e preso in ostaggio. Tutti i suoi colleghi lavorano insieme per liberarlo.
Read MoreFinisci quello che hai iniziato
La caserma dei pompieri 51 affronta un incendio causato dalla caduta di un motore di un jet e uno di loro viene accusato di un furto collegato all'incidente. Kidd e Boden disapprovano il nuovo potenziale interesse amoroso di Kylie.
Read MoreA metà strada dalla Luna
Un amico di famiglia chiede a Herrmann un consiglio per aprire un bar. Le tensioni tra Emma e Violet si fanno sentire. Kidd lotta per tenere unita la sua squadra.
Read MoreL'ultima occassione
Mouch e Ritter lavorano insieme per risolvere un mistero di omicidio. Severide e Cruz affrontano l'incendio di un camioncino. Gallo va a trovare Hawkins per parlare di Violet.
Read MoreLa magnifica città di Chicago
Arriva il giorno del grande matrimonio e la Caserma dei pompieri 51 riaccoglie Casey per festeggiare il lieto evento. I piani di Emma per sostituire Violet si concludono in modo scioccante.
Read MoreOgni cicatrice racconta una storia
Javi spends a couple of shifts at Firehouse 51. Kidd and Carver work together to help Carver's former boss. As Hawkins and Violet's relationship blossoms, Gallo turns his attention elsewhere.
Read MoreCompletamente a pezzi
Kidd recruits Carver, Capp and Tony to help prepare her new lieutenant's quarters. Severide and Det. Pryma pair up to work a police investigation. Firehouse 51 fights a movie theater fire.
Read MoreIl centro dell'universo
Kidd gets a glimpse into Carver's chaotic personal life. Mouch and Herrmann receive an unexpected gift.
Read MoreLa casa stregata
Firehouse 51 hosts a Halloween open house. Kidd and Severide help a young girl after she gets kicked out of her home.
Read MoreUn mistero assoluto
Severide and Kidd investigate an explosion at a jewelry store. Cruz and Chloe take steps to make Javi a permanent part of their family. Gallo, Ritter and Mouch try to bond with Carver.
Read MoreLa rabbia è una risorsa
Herrmann is tasked with fulfilling a man's dying wish. Kidd reflects on her Girls on Fire program after one of her students graduates from the Fire Academy. A heckler harasses Firehouse 51.
Read MoreUna bella vita
Det. Pryma asks for Severide's help on a case involving explosives. Gallo and Carver clash after Gallo improvises on a call. Violet encourages Brett to start dating again.
Read MoreQualcosa per il dolore
Det. Pryma's case comes to an explosive end with Kidd and Carver's lives in danger. Brett installs an infant safe surrender box at 51. Violet is determined to take Emma down.
Read MoreUn ragazzo che conoscevo
Firehouse 51 prepares for their semi-annual firehouse inspection. Brett fights to save her paramedicine program. Commander Martin Pearce asks Severide for a favor.
Read MoreCome andrà a finire?
Truck and Squad clash after a tense call rescuing a doomsday prepper. Herrmann struggles with Cindy's diagnosis. Violet gives Brett and Gallo dating advice.
Read MoreL'uomo del momento
Firehouse 51 helps Herrmann put on a school fundraiser. Carver's troubled brother comes to town. A grateful citizen is determined to thank Brett and Severide for saving his life.
Read MoreDarsela a gambe
An annoying floater takes a romantic interest in Violet. Ritter catches a local politician in a compromising position. Mouch and Severide help Trudy with an arson investigation.
Read MoreLimitare i danni
Kidd, Seager and Carver investigate a fire at the city stables. Kylie clashes with some of the firefighters over changes due to budget cuts. Herrmann struggles to keep it together as Cindy's condition worsens.
Read MoreIl primo sintomo
Mouch builds a classic firetruck model for the Deputy District Chief but needs some assistance from Gallo and Ritter. Brett and Violet encounter multiple victims with a strange set of symptoms. Cindy's chemotherapy results loom over the Herrmann family.
Read MoreIl pericolo è ovunque
A familiar face returns to Firehouse 51 to serve with Kidd on a special task force. Mouch and Capp work to keep Tony safe, as he's days away from breaking the CFD's perfect attendance record. Old grudges resurface when Gallo reunites with a family member.
Read MoreDai un colpo al re
Boden, Ritter, Herrmann and Kidd work together to take down a local politician responsible for a chemical fire. After his aunt's accident, Gallo worries about their future.
Read MoreVietato sbagliare
Herrmann works on becoming a better man after Cindy's cancer journey. Kidd bonds with a homeless victim on a call. Kylie takes her firefighter exams. A harrowing call takes a toll on Brett.
Read MoreCambio di programma
Carver deals with the fallout of his arrest. Brett searches for closure with the baby she rescued. Capp weasels his way into the Firehouse 51 group chat.
Read MorePremonizioni
Brett waits for life-changing news. Herrmann encounters a psychic with a grave warning on a call. Kidd finds a new lead on the Homeland Security case.
Read MoreCome se fossi qui
Firehouse 51 is forced to share space with Firehouse 17. Kidd and Herrmann fight over Ritter. An arson case tests Kidd and Severide's relationship. Firehouse 51 says goodbye to one of its own.
Read MoreChiamatemi McHolland
Mouch sets out to change his legacy and nickname. Ritter pushes Herrmann to see a doctor. Brett searches for the perfect wedding venue.
Read MoreIn trappola
After witnessing a domestic dispute, Brett and Violet decide to take the investigation into their own hands. Mouch vets Truck 81's new firefighter. Herrmann relies on something new to aid him on the job.
Read MoreLe piccole cose
Julia spends a couple of days at 51. Boden's stepson returns, desperate for Boden to help his mother. After a little girl starts a fire in her backyard, Kidd and her team decide to dig deeper.
Read MorePorto nella tempesta
Firehouse 51 welcomes back some familiar faces and says goodbye to Brett. Violet scrambles to decorate Brett's wedding venue. A call at the expo center takes a shocking turn.
Read More