Aurelio Casillas, dispuesto a destruir a sus enemigos, emprende la venganza de quienes lo traicionaron.

El enfrentamiento deja un desastre frente al edificio donde el presidente de México da su discurso. Víctor, enfurecido, jura vengarse de Aurelio Casillas.

Luego de la explosión en el desfile, manejan el atentado como un accidente. Víctor enfurece y ya piensa en una bomba en Los Pinos.

Detienen a Sebastián y Salazar, de la DEA, lo utilizará para descubrir a Aurelio Casillas. Ismael quiere convencer a Casillas de que haga las paces con Víctor.

Los hombres que van a rescatar a la Felina disparan contra la camioneta que la traslada y ella cree que Emiliana la traicionó. Rivero le da una noticia al presidente.

El presidente se entera de la detención de la Felina y amenaza a Rivero con desacato o con morir en el ejercicio de sus deberes si no deja en paz a Aurelio Casillas.

Mónica toma una decisión drástica que afecta a su hijo, Isidrito. Aurelio Casillas continúa buscando apoyo monetario y logístico para acabar con Víctor.

Aurelio queda con el corazón roto ante la verdad que se revela sobre Emiliana. Por su parte, a ella le toca decidir si enfrentar las consecuencias de sus actos o escapar.

Ante la reaparición de Lourdes, dispuesta a vengar la muerte de don Feyo, Casillas toma acciones contundentes. Acorralan a Esperanza para actuar en contra de Casillas.

Esperanza explica el organigrama del narcotráfico en Colombia, México y Venezuela. Casillas viaja a Colombia en busca de Víctor y se lleva una sorpresa.

Emiliana, la prometida de Aurelio, pasa del amor al odio al enterarse de la muerte de Lourdes. El hacker de Casillas no puede transferir dinero al comandante Javi.

Los padres de Esperanza están preocupados por su desaparición y sus presuntos vínculos con el narcotráfico. Ella, muerta de miedo, le pide a Salazar que no la abandone.

Colón da instrucciones para salvaguardar la vida de Esperanza. Javi le ofrece libertad a la Felina; ella promete fidelidad, silencio y mucho dinero.

Dalvio y Víctor se enfrentan en una balacera. Dalvio encara a Aurelio Casillas y se amenazan a punta de pistola. Colón traslada a Esperanza a una casa de seguridad.

Mónica escucha los planes de Víctor, sin que él se dé cuenta. Una noticia cambiará los planes de Eunice. Los padres de Esperanza pagan por encontrarla.

Rafael le ofrece merca a Mónica a cambio de información sobre Casillas, y ella saca las garras. Extraditan a la Felina. Aurelio va tras Emiliana.

Aurelio busca a Emiliana y amenaza con comérsela viva. Investigan el pasado de Rutila. Castillo está muy cerca de la verdad.

Tras un momento de pasión, Aurelio se venga de Emiliana. Los Salvatierra recurren al presidente, un hombre con un pasado turbio.

Aurelio y sus hombres preparan un ataque contra Víctor. Las cuatro toneladas de cocaína van rumbo a su destino. Mónica rechaza a Omar. Rutila recibe una propuesta.

Se desata la balacera. Aurelio dispara contra Víctor y cree que lo mató. Tony Pastrana está a punto de ser excarcelado y quiere la ubicación de los Casillas.

Omar decide ocultar información a la prensa. Rodrigo se entera de que Sebastián es un infiltrado. Colón le pide cautela a Rodrigo, pues podrían liquidarlo.

Aurelio va a Cuba y se reúne con Penumbra, pero no todo sale bien. Víctor decide trabajar a escondidas hasta que bajen la guardia. Rutila se abre con Sebastián.

Mónica Robles jura vengarse de Aurelio por haberle quitado a su hijo. El presidente pierde la compostura. Rutila le informa a Mónica que Víctor podría estar muerto.

Aurelio Casillas planea todo para intervenir la cuenta de Rutila y extraer cinco millones de dólares. Se desvanece el negocio de Mónica con Doble 30.

Pastrana piensa en los hijos de Aurelio Casillas como estrategia para vengarse. Rutila advierte que le robaron dinero de su cuenta. Mónica hace negocios con Pastrana.

Aurelio confirma su relación con la mujer del Feyo y su traición. Dalvio le sugiere no enfrentar a los Maras y los Emes. Víctor quiere recuperar a Mónica.

Rutila encara a su padre por el robo de su dinero. Pastrana ubica a uno de los hijos de Aurelio. Mónica le reclama a Víctor la trata de blancas. Penumbra visita a Javier.

Tony Pastrana llega a Colombia para vengarse de los Casillas. Interrogan a Arelis, y asustada, informa sobre Juan Carlos y Pina.

Doble 30 le ofrece tres toneladas de droga a Aurelio y lo amenaza con entregarlo a las autoridades o a Víctor. Mónica pide que la dejen ir. Víctor cae en una depresión.

Aurelio Casillas enfurece por la muerte de su hijo y piensa en la guerra que va a desatarse y en la necesidad de cuidarse. Pastrana planea un ataque en su contra.

Inauguran el local de Víctor, pero pronto la fiesta será escenario de horror y pánico. Juan Carlos intenta sobornar a un agente federal. La Felina recibe una visita.

En medio del caos, Sebastián ayuda a Rutila. Necesita de un buen abogado y presentar las quejas al presidente, luego que un guardia le quita el celular.

Omar muerde el anzuelo que le tiende Rodrigo y se presenta ante Castillo en busca de Rutila. La prensa lo espera. Para no verse involucrado, destituye a Rodrigo.

Víctor confiesa que ya no puede más con tanto odio. Aurelio tiene una propuesta para él. Rodrigo piensa en deshacerse de Paloma. Mónica debe explicar su nexo con Tony.

Tony Pastrana y Víctor pactan un encuentro. Aurelio amenaza a Mónica para que coopere para dar con el asesino de Nazareno. Rodrigo pide la excarcelación de Evelyn.

Mónica insulta al presidente y lo echa de la casa. Colón y Salazar ubican a los “narco sobrinos” y preparan un gran golpe al Cártel de los Soles.

Evelyn y Carla se unen para desenmascarar a Omar. Paloma huele el divorcio. Pilar hace negocios con los árabes. Rutila le exige explicaciones a Pompeyo.

Carla Uzcátegui se alista para denunciar el vínculo del presidente con los narcos. Aurelio recibe una funesta noticia. La Felina y Pilar expanden sus negocios en España.

Carla Uzcátegui se alista para denunciar el vínculo del presidente con los narcos. Aurelio recibe una funesta noticia. La Felina y Pilar expanden sus negocios en España.

El presidente venezolano le pide a Aurelio que mate a un testigo para evitar que hable. Salazar inicia un operativo para atraer a Casillas.

Skinny hace su primer trabajo con Aurelio. El Greñas se confiesa con Ismael. Sin saberlo, la Tata compromete la seguridad de todos.

Aurelio llega al rancho y se enfurece al encontrar a Mónica con Isidrito. Ismael interrumpe la tensa situación e informa que Rivero y el ejército están sobre ellos.

La Marina y la DEA allanan el rancho de Casillas. Aurelio, la Niña, Vitamina, el Chatarrero y Mónica se esconden. Dalvio oculta un camión lleno de cocaína.

Ismael le muestra a Aurelio una foto reveladora. Casillas le advierte a Juan Carlos que alguien más morirá además de su hija. Alba se aleja de la familia.

Omar debe reconocer su nexo con los Robles y anunciar que Casillas está vivo. Tony busca acercarse a Mónica. El Zopilote y la Niña vuelven con Aurelio.

Rivero chantajea al presidente y le advierte que tiene documentos reveladores. Omar pide borrar las pruebas de esa llamada y contacta a Casillas.

Rutila se resigna a la idea de que Sebastián haya elegido su destino. Aurelio se encargará de Tony. Rodrigo, Evelyn y Érica tienen todo listo para grabar al presidente.

Rivero transmite un mensaje por TV con el que arrincona al presidente. Aurelio tiene la solución y le dice a Terán que siga sus instrucciones.

Tiroteo entre los bandos de Rodrigo y Aurelio. Rutila interviene porque sabe que Casillas quiere a Rodrigo muerto.

Omar dice y hace lo que le manda el Señor de los Cielos. Rodrigo es acusado de traidor. Casillas triunfa en nombre de "una conspiración".

Los militares ejecutan la orden de cateo, tras la pista del crimen de Rivero. Uzcátegui podría ser acusada si interfiere con la justicia.

Pilar se sincera con Aurelio y viaja a México con él. Aurelio hace planes de negocios con Ninón y ella no puede ocultar que le atrae.

Ninón coquetea con Aurelio. Pilar le reclama, y él le propone un trío. La Felina, su amiga entrañable, intenta abrirle los ojos.

Ninón no soporta a Pilar. Ahmed y otros matones a su servicio cumplen con la orden de la Madame. Aurelio ordena a Vitaminas y a Zopilote que la busquen.

Pilar está desaparecida, pero Aurelio y la Felina la buscan. Ninón le confiesa la verdad a su hijo y le enseña una foto de su padre.

Tony y Mónica explican por qué se dedican al narcotráfico. Para ella, la verdadera felicidad no existe. La Felina, preocupada, llama a Pilar, pero responde otra persona.

Esperanza llama a Aurelio y le pide que la deje en paz. Él la tilda de traidora por haberle “vendido” todo a la DEA y jura venganza.

Aunque tiene el video de Rodrigo bajo la manga, Carla Uzcátegui quiere una entrevista con Rutila y le dice lo que le gusta oír: que es un ejemplo.

Tony busca liquidar a Aurelio. Mónica, sin saberlo, sirve de carnada. Leonardo insiste en hacerse cargo del negocio de Ninón. Los narcos cultivan alianzas.

La Felina, a punta de pistola, amenaza con asesinar a Ninón, por haber liquidado a su amiga Pilar y exige un examen toxicológico. Aurelio Casillas es el mediador.

Rutila y Javi se acercan más de la cuenta, pero acuerdan no mencionar a Aurelio Casillas. Mónica abandona a Tony, y Carmen besa a Ismael.

Rutila le concederá la entrevista a Uzcátegui y promete que hablarán "de todo". Rutila le pide a Pompeyo que borre los rastros de su otro romance.

Aurelio y Mónica tienen un encuentro cargado de sinceridad y nostalgia. La Felina conoce a Leonardo, el punto débil de Ninón. Ismael se parece a su padre.

En España, Aurelio sigue deprimido tras la desaparición de Pilar y jura eliminar a Esperanza. Eunice promete vengarse de Ninón.

Javi le lleva a Rutila el dinero que Aurelio le robó, y tienen un romance. Él la invita a Colombia, pero ella no quiere nada serio.

Aurelio tortura a Jorge Elías Salazar para que hable. Un médico certifica que Paloma está bien, pero ella no se conforma.

Tony Pastrana decide proteger a Esperanza y hacerla su socia. Rutila y Javier le confiesan a Mónica su relación sentimental, pero también se entera alguien más.

Javi y Aurelio tienen una conversación que marca el destino de la familia. Como pareja, Rutila y Javi podrán ser el blanco de sus enemigos, pero también de sus aliados.

Tony y Esperanza quieren asegurarse de que Mónica no delate su plan contra Aurelio. Rescatan a Salazar. Ismael y Greñas rastrean la cocaína y coordinan el desembarque.

Leandro cree que, si Aurelio sigue siendo un problema, habrá que eliminarlo. Esperanza, Tony y Mónica planean competir en el mercado. Aurelio le da fuerzas a la Tata.

Esperanza se emborracha para ahogar la culpa que siente por la muerte de Zoe y cree que la vida de Mónica, como la suya, está en manos de Aurelio.

Aurelio, la Madame, Alí y sus respectivos grupos, la Marina de España, la DEA y la Interpol coinciden en Tenerife. Hay nervios, pero Casillas ordena la retirada.

Aurelio le pide a Ninón que financie la renta de los aviones para recuperar el cargamento. Omar no confirmará que Casillas está vivo, a no ser que lo atrapen o lo maten.

Tony y Mónica hacen negocios con Doble 30 y planean dejar afuera a Ninón y secuestrar a su hijo. Alí tiene instrucciones para proceder con el ataque.

El español asegura al comandante de la guerrilla colombiana que muy pronto él será quien controle todo el mercado americano y europeo.

Omar, en rueda de prensa, acalla los rumores de que el Señor de los Cielos está vivo. Terán le encarga a Casillas una misión contra Paloma.

Ninón acude al sitio donde tienen secuestrado a su hijo y, por un momento, arruina el operativo de rescate. Paloma llega a casa de Jaime y le pide que se fuguen.

En Marsella, Aurelio ataca a Filemón y a los secuestradores de Leonardo. Colón y su equipo se enteran de que se están robando la droga decomisada.

Ismael, Raymundo, Chatarrero y sus secuaces rescatan toda la droga y la distribuyen, pero dejan una estela de sangre a su paso. Ninón le revela su secreto a Casillas.

Mónica convence al presidente de que le conceda una audiencia a Pastrana. La vida de Paloma pende de un hilo. Casillas y Ninón están juntos.

Ismael lleva a Leonardo a casa de Rutila para darle refugio, pero no es muy bien recibido. Leonardo les pide que lo ayuden a encontrar al Chema para conocerlo.

Ahora que Casillas tocó el corazón de Ninón, quiere saber si ella mandó a matar a Pilar. Rutila se opone a la búsqueda del Chema. El presidente amenaza a Jaime.

Paloma sufre un paro cardíaco y Omar piensa que ha muerto. Cuando reacciona, le pregunta por qué intentó matarla si podía divorciarse, y él desata su ira.

Dalvio y sus hombres hallan a Esperanza, y Aurelio les ordena que la eliminen. Empieza el tiroteo y hay varias bajas. Esperanza le pide a Tony que la saque de ahí.

Juan Carlos llega a la casa de Aurelio y él se sorprende. Ismael se entera de que el padre de Esperanza logró dar con ellos. La Felina obtiene la prueba.

Juan Carlos le explica a Aurelio cómo llegó hasta él y Casillas trata de comprobar si le dice la verdad. Ismael y el Greñas discuten sobre cómo burlaron la seguridad.

Aurelio hace un recuento de todos los muertos que lleva en su conciencia. Esperanza recibe un mensaje perturbador. Mónica teme que Aurelio tome represalias.

Tras ser descubierta la casa de seguridad, Aurelio toma una decisión. Mónica le pide ayuda al presidente con su hijo.

Rutila le pide a Aurelio que se apiade de Esperanza. Mientras tanto, un video de Terán lo compromete. Eunice se deshace de Ahmed por matar a Pilar y amenaza a Mabel.

Aurelio y sus secuaces observan a Tony y Esperanza. Casillas lleva a Pina y a Juan Carlos para el intercambio por su hija e ignora sus súplicas. Castillo y Colón van al punto de la negociación.

Salvatierra y Salazar llegan en helicóptero a rescatar a Esperanza, pero algo sale mal. Mónica jura acabar con Ninón con tal de recuperar a Isidro.

Javier y Rutila se enteran del plan de los colombianos. Quezada busca aliarse con Tony. Ofrecen una recompensa por la cabeza de Aurelio.

Aurelio viaja a Colombia a tratar de rescatar a Rutila. Tony llega a la hacienda de Quezada y reconoce a Javi. Casillas y sus hombres provocan bajas y ganan terreno.

Pastrana está en manos de Aurelio, después que Eunice lo entregara a cambio de Ninón. Poco a poco, la muerte rodea a todos.